Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: decisión

Spanish and German Search Results for: decisión

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. decisión:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for decisión from Spanish to German

decisión:

decisión [la ~] nomen

  1. la decisión (acuerdo del consejo municipal)
    der Beschluß; der Ratsbeschluß; der Erlaß; Dekret
  2. la decisión (medida; resolución; aprovisionamiento; )
    die Maßnahme
  3. la decisión (acuerdo)
    die Aussprache; die Urteilsverkündung; der Entschluß; die Entscheidung; der Beschluß
  4. la decisión (resolución; certeza)
    die Entschlossenheit; die Bestimmtheit; die Entschiedenheit; die Sicherheit
  5. la decisión (articulación; acuerdo; juicio; )
    die Aussprache; die Artikulation; die Formulierung
  6. la decisión (decreto; acuerdo; promulgación; )
    die Bekanntmachung; die Verfügung; die Verordnung; der Beschluß; der Erlaß; Dekret
  7. la decisión (firmeza; determinación)
    die Entschlossenheit; die Bestimmtheit
  8. la decisión
    die Entscheidung

Translation Matrix for decisión:

NounRelated TranslationsOther Translations
Artikulation acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia
Aussprache acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia aclaración; afirmación; anuncio; articulación; aseveración; aviso; certificación; certificado; charla; comentario; comunicación; conversación; debate; declaración; declaración de testigo; dilucidación; discusión; disputa; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; interpretación; juicio; laudo; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
Bekanntmachung acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución aclaración; anotación; anuncio; aparición; articulación; aviso; certificación; circular; comentario; comparecencia; comunicación; comunicado; declaración; dilucidación; edición; encargo; enunciación; esclarecimiento; evocación; explicación; exposición; información; informe; interpretación; mandato; manifestación; mención; motivación; noticia; notificación; notoriedad; orden; pedido; presentación; proclamación; promulgación; pronunciación; publicación; publicidad; registro; requerimiento; revelación; tipo; visión
Beschluß acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución copia al carbón; decisión municipal; disponibilidad; fin; final; papel carbón; término
Bestimmtheit certeza; decisión; determinación; empeño; firmeza; resolución caracterización; confianza en si mismo; distinción; estabilidad; fijeza; firmeza; indisolubilidad; seguridad; solidez
Dekret acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución decreto
Entscheidung acuerdo; decisión concepto; convicción; criterio; fallo; idea; juicio; modo de ver; noción; opinión; punto de vista; sentencia
Entschiedenheit certeza; decisión; empeño; firmeza; resolución confianza en si mismo; determimación
Entschlossenheit certeza; decisión; determinación; empeño; firmeza; resolución confianza en si mismo
Entschluß acuerdo; decisión copia al carbón; designio; disponibilidad; disposición; intención; papel carbón; propósito
Erlaß acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución apremio; comando; cometido; comisión; consigna; copia al carbón; decisión municipal; dedicación; disponibilidad; encargo; enseñanza; instrucción; mandamiento; mando; misión; papel carbón
Formulierung acuerdo; articulación; criterio; decisión; juicio; opinión; resolución; sentencia declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; giro; manera de formular; modismo; palabras
Maßnahme abastecimiento; aprovisionamiento; decisión; decreto; determinación; fijación; medida; previsión; resolución
Ratsbeschluß acuerdo del consejo municipal; decisión decisión municipal
Sicherheit certeza; decisión; empeño; firmeza; resolución abrigo contra; caución; certeza; dita; durabilidad; estabilidad; fianza; fijeza; firmeza; garantía; indisolubilidad; infalibilidad; inquebrantabilidad; intachabilidad; prenda; protección; salvaguarda; seguridad; solidez; solvencia
Urteilsverkündung acuerdo; decisión
Verfügung acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución acuerdo; compromiso; decisión municipal; instrucción; norma; orden; regla; regulación
Verordnung acuerdo; anuncio; aviso; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; promulgación; resolución bando; comprobación; constatación; decisión municipal; decreto; definición; determinación; disponibilidad; instrucción; norma; obediencia; orden; ordenanza; regla; reglamento administrativo; regulación
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Sicherheit Seguridad

Related Words for "decisión":

  • decisiones

Synonyms for "decisión":


Wiktionary Translations for decisión:

decisión
noun
  1. ein alle Handlungen bestimmendes Streben
  2. eine Wahl aus mehreren Möglichkeiten; Entscheidung, der eine Überlegung vorausging
  3. das Handeln des Entscheidens, das entscheiden
  4. das Entschiedene, Ausgewählte
  5. Rechtswissenschaft: Beschluss/Entscheidung eines Gerichts über eine strittige Frage
  6. getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Einigung
Cross Translation:
FromToVia
• decisión → Wahl ↔ choice — option or decision
• decisión → Beschluss; Entscheidung ↔ decision — choice or judgement
• decisión → Dezision ↔ decisie — besluit
• decisión → Entscheidung ↔ beslissing — het beslissen
• decisión → Beschluß; Entschluß; Entscheidung; Entschließung ↔ décision — action de décider ou résultat de cette action.

External Machine Translations:

Related Translations for decisión







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0817 seconds
Page rendered in 1.0 seconds