Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: presagio

Spanish and German Search Results for: presagio

Summary

Spanish to German: more detail...

presagio:
- Vorhersage; Prophezeihung; Vorbote; Vorzeichen; Anzeichen; Bote
Wiktionary:
- presagio → Omen, Orakel, Zeichen, Vorzeichen

Spanish

Detailed Translations for presagio from Spanish to German

presagio:

presagio [el ~] nomen

el presagio (pronóstico; predicción)
die Vorhersage; die Prophezeihung
- Vorhersage [die ~] nomen
- Prophezeihung [die ~] nomen
el presagio (precursor; mensajero; síntoma; precursora; signo precursor; indicio)
der Vorbote; Vorzeichen; Anzeichen; der Bote
- Vorbote [der ~] nomen
- Vorzeichen [das ~] nomen
- Anzeichen [das ~] nomen
- Bote [der ~] nomen

Translation Matrix for presagio:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anzeichen	indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma	fenómeno; síntoma
Bote	indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma	cartero; charla; distribuidor; mensajero; repartidor
Prophezeihung	predicción; presagio; pronóstico
Vorbote	indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma
Vorhersage	predicción; presagio; pronóstico	predicción
Vorzeichen	indicio; mensajero; precursor; precursora; presagio; signo precursor; síntoma	indicios; señales; signos

Related Words for "presagio":

presagios

Synonyms for "presagio":

agüería; agüero; augurio; premonición; vaticinio; predicción

Wiktionary Translations for presagio:

Cross Translation:

From	To	Via
• presagio	→ Omen	↔ omen — something which portends or is perceived to portend a good or evil event or circumstance in the future; an augury or foreboding
• presagio	→ Orakel	↔ prodigy — something from which omens are drawn
• presagio	→ Zeichen; Vorzeichen	↔ sign — omen