Summary
Spanish to German: more detail...
- simular:
-
Wiktionary:
- simular → schauspielern
- simular → fingieren, affektieren, sich zieren, vortäuschen, vorgeben, sich den Anschein geben, spielen, gespreitzt tun, sich geziert benehmen, sich unnatürlich benehmen
Spanish
Detailed Translations for simular from Spanish to German
simular:
-
simular (fingir; pretender; inventar)
-
simular (pretender; fingir; pretextar)
behaupten; prätendieren-
prätendieren verb (prätendiere, prätendierst, prätendiert, prätendierte, prätendiertet, prätendiert)
Conjugations for simular:
presente
- simulo
- simulas
- simula
- simulamos
- simuláis
- simulan
imperfecto
- simulaba
- simulabas
- simulaba
- simulábamos
- simulabais
- simulaban
indefinido
- simulé
- simulaste
- simuló
- simulamos
- simulasteis
- simularon
fut. de ind.
- simularé
- simularás
- simulará
- simularemos
- simularéis
- simularán
condic.
- simularía
- simularías
- simularía
- simularíamos
- simularíais
- simularían
pres. de subj.
- que simule
- que simules
- que simule
- que simulemos
- que simuléis
- que simulen
imp. de subj.
- que simulara
- que simularas
- que simulara
- que simuláramos
- que simularais
- que simularan
miscelánea
- ¡simula!
- ¡simulad!
- ¡no simules!
- ¡no simuléis!
- simulado
- simulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for simular:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| behaupten | fingir; pretender; pretextar; simular | argumentar; hacer una manifestación; manifestarse; parar a una persona |
| heucheln | fingir; inventar; pretender; simular | arremolinar; arremolinarse; atarse; dar vueltas; dar vueltas a; fingir; girar; ponerse; pretender; rodar |
| prätendieren | fingir; pretender; pretextar; simular | apoderarse; apropiarse; atraverse a; pretender |
| so tun als ob | fingir; inventar; pretender; simular |
Synonyms for "simular":
Wiktionary Translations for simular:
simular
Cross Translation:
verb
-
etwas vorspielen, vortäuschen, vorgaukeln, sich verstellen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • simular | → fingieren; affektieren; sich zieren; vortäuschen; vorgeben; sich den Anschein geben; spielen; gespreitzt tun; sich geziert benehmen; sich unnatürlich benehmen | ↔ feindre — présenter une chose comme réelle en lui donner une fausse apparence. |
External Machine Translations: