Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: desinterés

Spanish and German Search Results for: desinterés

Summary

Spanish to German: more detail...

desinterés:
- Desinteresse; Lässigkeit; Unachtsamkeit; Selbstlosigkeit; Uneigennützigkeit; Gleichgültigkeit; Unempfindlichkeit; Empfindungslosigkeit; Gedankenlosigkeit; Kaltblütigkeit; Gefühllosigkeit
Wiktionary:
- desinterés → Lieblosigkeit, Desinteresse

Spanish

Detailed Translations for desinterés from Spanish to German

desinterés:

desinterés [el ~] nomen

el desinterés (indiferencia; despego)
Desinteresse
- Desinteresse [das ~] nomen
el desinterés (falta de atención; negligencia; incuria; descuido; indiferencia; distracción; desapego; despego)
die Lässigkeit; die Unachtsamkeit
- Lässigkeit [die ~] nomen
- Unachtsamkeit [die ~] nomen
el desinterés (abnegación)
die Selbstlosigkeit; die Uneigennützigkeit
- Selbstlosigkeit [die ~] nomen
- Uneigennützigkeit [die ~] nomen
el desinterés (indiferencia; insensibilidad; carencia de sentimiento; falta de sentimiento)
die Gleichgültigkeit; die Unempfindlichkeit; die Empfindungslosigkeit; die Gedankenlosigkeit; die Kaltblütigkeit; die Gefühllosigkeit
- Gleichgültigkeit [die ~] nomen
- Unempfindlichkeit [die ~] nomen
- Empfindungslosigkeit [die ~] nomen
- Gedankenlosigkeit [die ~] nomen
- Kaltblütigkeit [die ~] nomen
- Gefühllosigkeit [die ~] nomen

Translation Matrix for desinterés:

Noun	Related Translations	Other Translations
Desinteresse	desinterés; despego; indiferencia
Empfindungslosigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
Gedankenlosigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad	atolondramiento; despiste; distracción; irreflexión
Gefühllosigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad	aturdimiento; insensibilidad
Gleichgültigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad
Kaltblütigkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad	calma; presencia de ánimo; serenidad
Lässigkeit	desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia
Selbstlosigkeit	abnegación; desinterés	voluntario
Unachtsamkeit	desapego; descuido; desinterés; despego; distracción; falta de atención; incuria; indiferencia; negligencia	descuido
Uneigennützigkeit	abnegación; desinterés
Unempfindlichkeit	carencia de sentimiento; desinterés; falta de sentimiento; indiferencia; insensibilidad	inmunidad

Related Words for "desinterés":

desintereses, desinteresa, desinteresas

Synonyms for "desinterés":

abnegación; sacrificio; altruismo; generosidad; filantropía; desprendimiento
abulia; aburrimiento; dejación; desgana; inacción; indiferencia; pasividad; apatía; desidia; tedio
desistimiento; renuncia; desión; abandono
limpieza; integridad; honestidad; honradez; pundonor

Wiktionary Translations for desinterés:

desinterés

noun

neutrale oder ablehnende Haltung anderen gegenüber, die keine Spur von Sympathie erkennen lässt
- Lieblosigkeit → dureza de corazón; dureza; despego; desapego; insensibilidad; falta de amor; desinterés; falta de cariño; descuido
eine Grundstimmung mangelnder Neugier oder fehlenden Enthusiasmus
- Desinteresse → indiferencia; desinterés

Related Translations for desinterés

con desinterés