Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. menú:
  2. Wiktionary:
German to Spanish:   more detail...
  1. Menü:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for menu from Spanish to German

menú:

menú [el ~] nomen

  1. el menú (carta de platos; lista de la comida; carta; lista de platos)
    Menü; die Speisekarte; die Tageskarte; die Karte
  2. el menú
    der Speiseschrank
  3. el menú
    Menü

Translation Matrix for menú:

NounRelated TranslationsOther Translations
Karte carta; carta de platos; lista de la comida; lista de platos; menú billete; billete de entrada; carnet; carnet de identidad; carta; documento de identidad; legitimación; mapa; mapa territorial; naipe; plano; tarjeta; tarjeta de identidad; ticket
Menü carta; carta de platos; lista de la comida; lista de platos; menú
Speisekarte carta; carta de platos; lista de la comida; lista de platos; menú
Speiseschrank menú despensa; fresquera
Tageskarte carta; carta de platos; lista de la comida; lista de platos; menú billete para un día

Related Words for "menú":

  • menúes, menús

Wiktionary Translations for menú:

menú
noun
  1. Gastronomie: eine Liste mit Speisen, die die geplanten Speisen für verschiedene Zeiträume anzeigt
  2. Übersicht über die Produkte, Leistungen und Preise einer Gastronomie
  3. EDV: Auswahl abzuarbeitender Befehle oder Funktionen in einem Computerprogramm
  4. Gastwirtschaft: (beispielsweise in einer Gaststätte oder einem Kaffee) eine Auswahlkarte für Speisen und Getränke

Cross Translation:
FromToVia
menú Menü menu — details of the food to be served at a banquet
menú Speisekarte menu — printed list of dishes offered in a restaurant
menú Menü menu — list from which the user may select an operation to be performed
menú Menü; Speisekarte carte — Au restaurant
menú Karte; Zettel carte — vieux|fr carton léger mais résistant.


Wiktionary Translations for menu:

menu
noun
  1. Gastronomie: eine Liste mit Speisen, die die geplanten Speisen für verschiedene Zeiträume anzeigt
  2. Übersicht über die Produkte, Leistungen und Preise einer Gastronomie

Related Translations for menu



German

Detailed Translations for menu from German to Spanish

Menü:

Menü [das ~] nomen

  1. Menü (Speisekarte; Tageskarte; Karte)
    el menú; la carta de platos; la lista de la comida; la carta; la lista de platos
  2. Menü
    el menú

Translation Matrix for Menü:

NounRelated TranslationsOther Translations
carta Karte; Menü; Speisekarte; Tageskarte Brief; Charta; Diplom; Dokument; Infokarte; Karte; Landkarte; Schreiben; Speisenkarte; Spielkarte; Statut; Universitätsdiplom; Urkunde; Zeugnis
carta de platos Karte; Menü; Speisekarte; Tageskarte
lista de la comida Karte; Menü; Speisekarte; Tageskarte
lista de platos Karte; Menü; Speisekarte; Tageskarte
menú Karte; Menü; Speisekarte; Tageskarte Speiseschrank

Synonyms for "Menü":


Wiktionary Translations for Menü:

Menü
noun
  1. EDV: Auswahl abzuarbeitender Befehle oder Funktionen in einem Computerprogramm
  2. Gastwirtschaft: (beispielsweise in einer Gaststätte oder einem Kaffee) eine Auswahlkarte für Speisen und Getränke

Cross Translation:
FromToVia
Menü carta; menú menu — details of the food to be served at a banquet
Menü menú menu — list from which the user may select an operation to be performed
Menü menú carte — Au restaurant