Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: temblar

Spanish and German Search Results for: temblar

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. temblar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for temblar from Spanish to German

temblar:

temblar verb

  1. temblar (tiritar)
    stoßen; erschüttern; hin und her bewegen; beben; vibrieren
  2. temblar (palpitar; vibrar)
    schwabbeln
  3. temblar
    zittern; beben; bibbern; frösteln; zucken; vibrieren
    • zittern verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • beben verb (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • bibbern verb
    • frösteln verb (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • zucken verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • vibrieren verb (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  4. temblar
    durchzucken
    • durchzucken verb (durchzucke, durchzuckst, durchzuckt, durchzuckte, durchzucktet, durchzuckt)
  5. temblar (vibrar; tremolar)
    vibrieren; zittern; zucken
    • vibrieren verb (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
    • zittern verb (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken verb (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)

Conjugations for temblar:

presente
  1. tiemblo
  2. tiemblas
  3. tiembla
  4. temblamos
  5. tembláis
  6. tiemblan
imperfecto
  1. temblaba
  2. temblabas
  3. temblaba
  4. temblábamos
  5. temblabais
  6. temblaban
indefinido
  1. temblé
  2. temblaste
  3. tembló
  4. temblamos
  5. temblasteis
  6. temblaron
fut. de ind.
  1. temblaré
  2. temblarás
  3. temblará
  4. temblaremos
  5. temblaréis
  6. temblarán
condic.
  1. temblaría
  2. temblarías
  3. temblaría
  4. temblaríamos
  5. temblaríais
  6. temblarían
pres. de subj.
  1. que tiemble
  2. que tiembles
  3. que tiemble
  4. que temblemos
  5. que tembléis
  6. que tiemblen
imp. de subj.
  1. que temblara
  2. que temblaras
  3. que temblara
  4. que tembláramos
  5. que temblarais
  6. que temblaran
miscelánea
  1. ¡tiembla!
  2. ¡temblad!
  3. ¡no tiembles!
  4. ¡no tembléis!
  5. temblado
  6. temblando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

temblar [el ~] nomen

  1. el temblar (estremecer; trepidar)
    die Erschütterung; Beben

Translation Matrix for temblar:

NounRelated TranslationsOther Translations
Beben estremecer; temblar; trepidar temblor; terremoto; vibración
Erschütterung estremecer; temblar; trepidar confusión; desesperación; escalofrío; temblor; vibración
VerbRelated TranslationsOther Translations
beben temblar; tiritar acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; estremecerse; pasar frío; sacudir; tener frío
bibbern temblar sacudir
durchzucken temblar pasarse; seguir dando sacudidas
erschüttern temblar; tiritar asustar; causar escándalo; dar un susto; escandalizar
frösteln temblar acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; pasar frío; tener frío
hin und her bewegen temblar; tiritar
schwabbeln palpitar; temblar; vibrar
stoßen temblar; tiritar aporrear; chocar; chocar con; chocar contra; dar patadas; dar puñetazos; dar un puñetazo; dirigir directamente; empujar; hurgar; patear duramente; rozar; toparse
vibrieren temblar; tiritar; tremolar; vibrar estremecerse
zittern temblar; tremolar; vibrar acanalar; aterirse; dar diente con diente; dentellar; estremecerse; pasar frío; tener frío; vibrar del calor
zucken temblar; tremolar; vibrar estremecerse; tener convulsiones

Synonyms for "temblar":


Wiktionary Translations for temblar:

temblar
verb
  1. kleine, unkontrollierte, wiederholte Hin- und Herbewegungen ausführen
Cross Translation:
FromToVia
• temblar → beben; zittern ↔ bibberen — hevig trillen van kou of angst
• temblar → frémir; zittern; beben ↔ beven — hard en heftig trillen
• temblar → flattern ↔ quiver — shake or move with slight and tremulous motion
• temblar → zittern ↔ tremble — to shake
• temblar → zittern; beben; schlottern; zucken ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0323 seconds
Page rendered in 1.0 seconds