Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: violación

Spanish and German Search Results for: violación

Summary

Spanish to German: more detail...

violación:
- Vergewaltigung; Schändung; Einbruch; Mißbrauch; Schädigung; Missbrauch; Vertragsverletzung
Wiktionary:
- violación → Vergewaltigung
- violación → Verstoß, Vergewaltigung, Verletzung

Spanish

Detailed Translations for violación from Spanish to German

violación:

violación [la ~] nomen

la violación (estupro)
die Vergewaltigung; die Schändung
- Vergewaltigung [die ~] nomen
- Schändung [die ~] nomen
la violación (infracción; delito; falta; violación del tratado)
der Einbruch
- Einbruch [der ~] nomen
la violación (agresión)
die Vergewaltigung
- Vergewaltigung [die ~] nomen
la violación (abuso; profanación; violentar)
der Mißbrauch; die Schändung; die Schädigung; der Missbrauch
- Mißbrauch [der ~] nomen
- Schändung [die ~] nomen
- Schädigung [die ~] nomen
- Missbrauch [der ~] nomen
la violación (violación del tratado; falta; delito; infracción)
die Vertragsverletzung
- Vertragsverletzung [die ~] nomen

Translation Matrix for violación:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einbruch	delito; falta; infracción; violación; violación del tratado	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; efracción; escalamiento; escalo; fracaso; fractura; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; robo; ruina; trampa
Missbrauch	abuso; profanación; violación; violentar	abuso; contravención
Mißbrauch	abuso; profanación; violación; violentar	abuso; contravención
Schädigung	abuso; profanación; violación; violentar	avería; caída; daño; derrota; deterioro; herida; pérdida
Schändung	abuso; estupro; profanación; violación; violentar	cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
Vergewaltigung	agresión; estupro; violación	violar
Vertragsverletzung	delito; falta; infracción; violación; violación del tratado

Synonyms for "violación":

quebrantamiento; quebranto; rotura; destrozo; resquebrajamiento; transgresión; infracción; incumplimiento
vulneración

Wiktionary Translations for violación:

violación

noun

(Straftat) sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird
- Vergewaltigung → violación; estupro

Cross Translation:

From	To	Via
• violación	→ Verstoß	↔ breach — break of a law or obligation
• violación	→ Vergewaltigung	↔ rape — act of forcing sexual activity
• violación	→ Verletzung	↔ violation — act or instance of violating

Related Translations for violación