Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: raza

Spanish and German Search Results for: raza

Summary

Spanish to German: more detail...

raza:
- Sorte; Schlag; Art; Geschlecht; Gattung
Wiktionary:
- raza → Rasse, Sorte, Geschlecht

Spanish

Detailed Translations for raza from Spanish to German

raza:

raza [la ~] nomen

la raza (especie)
die Sorte; der Schlag; die Art
- Sorte [die ~] nomen
- Schlag [der ~] nomen
- Art [die ~] nomen
la raza (sexo; género; familia; generación; género gramatical)
Geschlecht; die Gattung
- Geschlecht [das ~] nomen
- Gattung [die ~] nomen

Translation Matrix for raza:

Noun	Related Translations	Other Translations
Art	especie; raza	alma; busto; calidad; carácter; categoría; clase; conocimiento; constitución; estado de ánimo; estilo; forma; género; inteligencia; manera; modo; modo de obrar; método; naturaleza; propensión; temperamento; tipo; tribu; ánimo; índole
Gattung	familia; generación; género; género gramatical; raza; sexo	carácter; categoría; clase; género; género intelectual; suerte; tipo; tribu
Geschlecht	familia; generación; género; género gramatical; raza; sexo	descendencia; descendiente; generación; ramita; ramito; tribu
Schlag	especie; raza	batalla; baza; bofetada; brazada; cachetada; cachete; centelleo; choque; combate; conserje; destello; diablo; dueño; dueño de una casa; empujoncito; empujón; flash; flecha; golpe; golpe seco; golpe sordo; guantada; guardador; manotada; manotazo; palmada; palomar; patada; pernera ancha; pipa de colmillo de elefante; pobre; pobrecito; portero; propietario; puñetazo; rayo; relámpago; sopapo; tortazo
Sorte	especie; raza	carácter; categoría; clase; género; suerte; tipo

Related Words for "raza":

razas

Synonyms for "raza":

abolengo; estirpe; linaje; casta; prosapia; alcurnia; origen; ascendencia; cuna; nobleza; progenie; genealogía
ralea; especie; clase; calidad; calaña; estofa
sangre; parentesco; familia; cepa

Wiktionary Translations for raza:

Cross Translation:

From	To	Via
• raza	→ Rasse	↔ breed — all animals or plants of the same species or subspecies
• raza	→ Sorte; Rasse	↔ breed — race or lineage
• raza	→ Geschlecht; Rasse	↔ race — a large group of people set apart from others on the basis of a common heritage
• raza	→ Rasse	↔ ras — groep waarin mensen, dieren of planten op basis van bepaalde eigenschappen worden verdeeld: het gele ras, het zwarte ras, het blanke ras

Related Translations for raza