Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate área

Translate área from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

área:
- Gelände; Gebiet; Grundstück; Zone; Territorium; Bezirk; Revier; Gut; Sechzehnmetergebiet; Fläche; Bereich
Wiktionary:
- área → Oberfläche, Gebiet, Bereich, Bauplatz, Ar
- área → Oberfläche, Gebiet, Umfang, Umkreis, Adlerhorst, Flächeninhalt, Areal, Fläche, Flächenraum, Grundfläche, Bodenfläche, areal

Spanish

Detailed Translations for área from Spanish to German

área:

área [la ~] nomen

la área
Gelände; Gebiet; Grundstück; die Zone; Territorium; der Bezirk; Revier; Gut
- Gelände [das ~] nomen
- Gebiet [das ~] nomen
- Grundstück [das ~] nomen
- Zone [die ~] nomen
- Territorium [das ~] nomen
- Bezirk [der ~] nomen
- Revier [das ~] nomen
- Gut [das ~] nomen
la área
Sechzehnmetergebiet
- Sechzehnmetergebiet [das ~] nomen
la área
Fläche
- Fläche
la área
der Bereich
- Bereich [der ~] nomen

Translation Matrix for área:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bereich	área	alcance; apartado; apartado de navegación; banda; barrio; barrio residencial; campamento; campo; campo de concentración; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; dominio kerberos; edificio; finca; intervalo; materia; municipalidad; panel; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; recuadro; región; región de caché; sección; sector; sector urbano; terreno; territorio; zona; ámbito; ámbito de búsqueda
Bezirk	área	barrio; barrio residencial; campo; cantón; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; jurisdicción; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona
Fläche		campamento; campo; campo de concentración; casa; comarca; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; extensión superficial; faldón; finca; inmueble; lote; nivel; parcela; plano; prenda; región; solar; superficie; superficie del terreno; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona
Gebiet	área	anillo; aro; barrio; barrio residencial; campamento; campo; campo de concentración; cantón; casa; comarca; complexión; construcción; cordón circunvalatorio; cultivo; círculo; distrito; distrito urbano; dominio; edificación; edificio; esfera; estatura; estructura; faldón; finca; halo; inmueble; lote; lugar; materia; municipalidad; paraje; parcela; parte del territorio nacional; parte territorial; prenda; provincia; rayón; región; rincón; sección; sector urbano; sitio; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona; zona de ventas
Gelände	área	campamento; campo; campo de concentración; comarca; edificio; finca; parcela; región; terreno; territorio; zona
Grundstück	área	campamento; campo; campo de concentración; casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; inmuebles; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
Gut	área	camionada; carga; cargamento; cargo; estiba; finca; flete; granja; gravamen; imputación; inmuebles; lastre; mercancía; peso; porte
Revier	área	distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona
Sechzehnmetergebiet	área
Territorium	área	distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona
Zone	área	campo; cerco; cinturón climatológico; comarca; departamento; distrito; dominio; materia; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; terreno; territorio; zona; zona climatológica
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Fläche	área

Related Words for "área":

áreas

Synonyms for "área":

ámbito; dominio; radio; campo de acción
órbita; esfera; campo; terreno
departamento; sección; unidad
lugar; emplazamiento; sitio; punto; lado; zona; extensión; superficie; espacio; división; circunscripción; jurisdicción

Wiktionary Translations for área:

área

noun

die Größe dieser Fläche
- Oberfläche → área; superficie
räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
- Gebiet → territorio; región; zona; área
ein mehr oder weniger abgegrenztes Gebiet (der Ort) (auch übertragen)
- Bereich → área
Grundstück, das für einen (Neu-)Bau bestimmt ist
- Bauplatz → grada de montaje; solar; área
Flächenmaß von 100 Quadratmetern (im Gegensatz zum davon abgeleiteten Hektar kaum mehr gebräuchlich)
- Ar → área

Cross Translation:

From	To	Via
• área	→ Oberfläche	↔ area — math: measure of extent of a surface
• área	→ Gebiet	↔ area — particular geographic region
• área	→ Umfang; Umkreis	↔ compass — area
• área	→ Gebiet	↔ gebied — een deel van het aardoppervlak
• área	→ Adlerhorst; Flächeninhalt; Areal; Fläche; Flächenraum; Grundfläche; Bodenfläche	↔ aire — (mathématiques) Quantité positive associée à une surface bornée, plane ou dans l'espace à trois dimensions. Synonyme de superficie.
• área	→ areal	↔ zone — didactique\|fr bande ou marque plus ou moins circulaire.

Related Translations for área