Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate actores

Translate actores from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

actores:
- Schauspieler
actor:
- Akteur; Schauspieler; Spieler; Artist; Künstler; Ansteller; Possenspieler; Spaßvogel
Wiktionary:
- actor → Schauspieler, Darsteller, Akteurin, Akteur
- actor → Schauspielerin, Schauspieler, Ankläger

Spanish

Detailed Translations for actores from Spanish to German

actores:

actores [el ~] nomen

el actores
der Schauspieler
- Schauspieler [der ~] nomen

Translation Matrix for actores:

Noun	Related Translations	Other Translations
Schauspieler	actores	actor; animador; artista; artista de variedades; comediante; cómico

Related Words for "actores":

actor

Synonyms for "actores":

farándula; compañía; teatro; cómicos; comediantes; farsantes

actor:

actor [el ~] nomen

el actor (artista; artista de variedades; animador)
der Akteur; der Schauspieler; der Spieler; der Artist; der Künstler
- Akteur [der ~] nomen
- Schauspieler [der ~] nomen
- Spieler [der ~] nomen
- Artist [der ~] nomen
- Künstler [der ~] nomen
el actor (comediante; cómico)
der Ansteller; der Schauspieler; der Possenspieler; der Spaßvogel
- Ansteller [der ~] nomen
- Schauspieler [der ~] nomen
- Possenspieler [der ~] nomen
- Spaßvogel [der ~] nomen
el actor
der Akteur
- Akteur [der ~] nomen

Translation Matrix for actor:

Noun	Related Translations	Other Translations
Akteur	actor; animador; artista; artista de variedades
Ansteller	actor; comediante; cómico
Artist	actor; animador; artista; artista de variedades	artista; artista cirquense; subcontractor
Künstler	actor; animador; artista; artista de variedades	artista; artista cirquense; artistas; subcontractor
Possenspieler	actor; comediante; cómico
Schauspieler	actor; animador; artista; artista de variedades; comediante; cómico	actores
Spaßvogel	actor; comediante; cómico	boba; bobo; bromista; bromistas; bufón; burlón; guasón; loco; necio; nulidad; payaso; simplón; tipos chistosos; tonto
Spieler	actor; animador; artista; artista de variedades	jugador; jugador de azar; jugador de dados; jugadora; jugadora de dados; jugadores

Related Words for "actor":

actores

Synonyms for "actor":

artista; intérprete; cómico; comediante
galán; estrella; demandante; litigante
histrión

Wiktionary Translations for actor:

actor

noun

Darsteller in Film oder Theater
- Schauspieler → actor
jemand, der z.B. im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt
- Darsteller → actor
-
- Akteurin → actor
Person, die handelt, die etwas tut
- Akteur → actor

Cross Translation:

From	To	Via
• actor	→ Schauspielerin; Schauspieler	↔ actor — person who performs in a theatrical play or film
• actor	→ Schauspieler	↔ acteur — persoon
• actor	→ Ankläger	↔ aanklager — iemand die een proces aanspant