Summary
Spanish to German: more detail...
- adular:
-
Wiktionary:
- adular → schmeicheln
- adular → anbiedern, einschmeicheln, schmeicheln
Spanish
Detailed Translations for adulas from Spanish to German
adular:
-
adular (camelar)
schmeicheln; Honig um den Bart schmieren; schwänzeln; lobhudeln-
schmeicheln verb (schmeichele, schmeichelst, schmeichelt, schmeichelte, schmeicheltet, geschmeichet)
-
-
adular (dar coba a; gatear; engatusar; halagar)
schmeicheln; flattieren; Honig um den Bart schmieren; schwänzeln-
schmeicheln verb (schmeichele, schmeichelst, schmeichelt, schmeichelte, schmeicheltet, geschmeichet)
-
-
adular (conversar)
Conjugations for adular:
presente
- adulo
- adulas
- adula
- adulamos
- aduláis
- adulan
imperfecto
- adulaba
- adulabas
- adulaba
- adulábamos
- adulabais
- adulaban
indefinido
- adulé
- adulaste
- aduló
- adulamos
- adulasteis
- adularon
fut. de ind.
- adularé
- adularás
- adulará
- adularemos
- adularéis
- adularán
condic.
- adularía
- adularías
- adularía
- adularíamos
- adularíais
- adularían
pres. de subj.
- que adule
- que adules
- que adule
- que adulemos
- que aduléis
- que adulen
imp. de subj.
- que adulara
- que adularas
- que adulara
- que aduláramos
- que adularais
- que adularan
miscelánea
- ¡adula!
- ¡adulad!
- ¡no adules!
- ¡no aduléis!
- adulado
- adulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for adular:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Honig um den Bart schmieren | adular; camelar; dar coba a; engatusar; gatear; halagar | |
| erzählen | adular; conversar | comunicar; contar; conversar; delatar; difundir; engañar; exponer; hablar; hacer correr la voz; narrar; parlanchinear; parlar; parlotear; tomar el pelo |
| flattieren | adular; dar coba a; engatusar; gatear; halagar | adelgazar |
| lobhudeln | adular; camelar | |
| mitreden | adular; conversar | |
| schmeicheln | adular; camelar; dar coba a; engatusar; gatear; halagar | estimular; excitar; incitar; ser cariñoso |
| schwänzeln | adular; camelar; dar coba a; engatusar; gatear; halagar | colear; menear; menear la cola |
Synonyms for "adular":
Wiktionary Translations for adular:
adular
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adular | → anbiedern; einschmeicheln | ↔ flatter — to enhance someone's vanity |
| • adular | → schmeicheln | ↔ flatter — to compliment someone |
| • adular | → schmeicheln | ↔ aduler — flatter quelqu’un avec excès par bassesse ou par intérêt. |
| • adular | → schmeicheln | ↔ amadouer — (familier, fr) flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désirer de lui. |
| • adular | → schmeicheln | ↔ flatter — Louer excessivement |