Interglot - "analogía" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

analogía:
- Homogenität; Analogie; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Ähnlichkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Einheitlichkeit; Einheit; Einhelligkeit; Uniformität
Wiktionary:
- analogía → Analogie
- analogía → Analogie, Analog-

Spanish

Detailed Translations for analogía from Spanish to German

analogía:

analogía [la ~] nomen

la analogía (equivalencia; parecido; similitud; igualdad; identidad; semejanza; paridad; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica)
die Homogenität; die Analogie; die Ebenbürtigkeit; die Gleichwertigkeit; die Ähnlichkeit; die Gleichheit; die Ebenheit; die Symmetrie; die Verhältnismäßigkeit; die Gleichmäßigkeit; die Gleichartigkeit; die Gleichförmigkeit
- Homogenität [die ~] nomen
- Analogie [die ~] nomen
- Ebenbürtigkeit [die ~] nomen
- Gleichwertigkeit [die ~] nomen
- Ähnlichkeit [die ~] nomen
- Gleichheit [die ~] nomen
- Ebenheit [die ~] nomen
- Symmetrie [die ~] nomen
- Verhältnismäßigkeit [die ~] nomen
- Gleichmäßigkeit [die ~] nomen
- Gleichartigkeit [die ~] nomen
- Gleichförmigkeit [die ~] nomen
la analogía (homogenidad; parecido; semejanza; similitud)
die Homogenität; die Gleichartigkeit
- Homogenität [die ~] nomen
- Gleichartigkeit [die ~] nomen
la analogía (semejanza; similitud; uniformidad; homogeneidad)
die Einheitlichkeit; die Einheit; die Ähnlichkeit; die Homogenität; die Einhelligkeit; die Gleichartigkeit; die Uniformität
- Einheitlichkeit [die ~] nomen
- Einheit [die ~] nomen
- Ähnlichkeit [die ~] nomen
- Homogenität [die ~] nomen
- Einhelligkeit [die ~] nomen
- Gleichartigkeit [die ~] nomen
- Uniformität [die ~] nomen

Translation Matrix for analogía:

Noun	Related Translations	Other Translations
Analogie	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
Ebenbürtigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; semejanza
Ebenheit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	igualdad; lisura; llanura; nivel
Einheit	analogía; homogeneidad; semejanza; similitud; uniformidad	homogeneidad; unidad; unidad del ejército; unidad militar; uniformidad
Einheitlichkeit	analogía; homogeneidad; semejanza; similitud; uniformidad	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; enlace; homogeneidad; línea; nexo; parentesco; relación; similitud; unidad; uniformidad; unión
Einhelligkeit	analogía; homogeneidad; semejanza; similitud; uniformidad	armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; solidaridad; unanimidad; unidad; uniformidad
Gleichartigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; homogenidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; semejanza; unidad; uniformidad
Gleichförmigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	acuerdo; armonía; concordancia; concordia; conformidad; consenso; consonancia; correspondencia; homogeneidad; igualdad; monotonía; parecido; rutina; semejanza; similitud; solidaridad; unanimidad; unidad; uniformidad
Gleichheit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; semejanza
Gleichmäßigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	constancia; orden; regularidad
Gleichwertigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; paridad; semejanza
Homogenität	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; homogenidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	homogeneidad; unidad; uniformidad
Symmetrie	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	orden; regularidad; simetría
Uniformität	analogía; homogeneidad; semejanza; similitud; uniformidad	homogeneidad; unidad; uniformidad
Verhältnismäßigkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	proporción; relatividad
Ähnlichkeit	analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad	acuerdo; armonía; conformidad; correspondencia; homogeneidad; igualdad; parecido; semejanza; similitud; unidad; uniformidad

Related Words for "analogía":

analogías

Synonyms for "analogía":

semejanza; similitud; afinidad; parecido; relación; equivalencia; conexión; igualdad; vínculo; vinculación; proximidad; cercanía; consonancia; correlación

Wiktionary Translations for analogía:

analogía

noun

allgemein: Ähnlichkeit, Entsprechung
- Analogie → analogía

Cross Translation:

From	To	Via
• analogía	→ Analogie	↔ analogy — relationship of resemblance or equivalence
• analogía	→ Analogie	↔ analogie — een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking
• analogía	→ Analog-	↔ analogue — Ce qui offrir des traits communs avec une autre chose.

Remove Ads

Translate analogía from Spanish to German

Detailed Translations for analogía from Spanish to German

analogía:

analogía [la ~] nomen

la analogía (equivalencia; parecido; similitud; igualdad; identidad; semejanza; paridad; congruencia; uniformidad; homogeneidad; proporción aritmética; proporción geométrica)

la analogía (homogenidad; parecido; semejanza; similitud)

la analogía (semejanza; similitud; uniformidad; homogeneidad)

Translation Matrix for analogía:

Related Words for "analogía":

Synonyms for "analogía":

Wiktionary Translations for analogía: