Spanish
Detailed Translations for ancla from Spanish to German
ancla:
Translation Matrix for ancla:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Anker | ancla; canecillo | anclaje del objeto; anclas |
| Dragge | ancla; rastra; rezón | |
| Dregganker | ancla; rastra; rezón | anclas; anclas de draga; arrebañaderas |
Synonyms for "ancla":
anclar:
Conjugations for anclar:
presente
- anclo
- anclas
- ancla
- anclamos
- ancláis
- anclan
imperfecto
- anclaba
- anclabas
- anclaba
- anclábamos
- anclabais
- anclaban
indefinido
- anclé
- anclaste
- ancló
- anclamos
- anclasteis
- anclaron
fut. de ind.
- anclaré
- anclarás
- anclará
- anclaremos
- anclaréis
- anclarán
condic.
- anclaría
- anclarías
- anclaría
- anclaríamos
- anclaríais
- anclarían
pres. de subj.
- que ancle
- que ancles
- que ancle
- que anclemos
- que ancléis
- que anclen
imp. de subj.
- que anclara
- que anclaras
- que anclara
- que ancláramos
- que anclarais
- que anclaran
miscelánea
- ¡ancla!
- ¡anclad!
- ¡no ancles!
- ¡no ancléis!
- anclado
- anclando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for anclar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Ankern | anclar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anheften | anclar | atar; colocar; enganchar; fijar; montar; pegar; prender con alfileres; sujetar con alfileres |
| einpassen | anclar | adaptarse; adaptarse a; caber en; conformarse; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse |
| festmachen | amarrar; anclar; atar | amarrar; anudar; atar; colocar; comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; hacer caer en la trampa; identificar; ligar; montar; pegar; sujetar |
| verankern | amarrar; anclar; atar | amarrar; colocar; delimitador; fijar; sujetar |
Synonyms for "anclar":
Wiktionary Translations for anclar:
anclar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anclar | → ankern | ↔ anchor — to hold an object to a fixed point |
| • anclar | → anlegen | ↔ moor — to cast anchor or become fastened |
| • anclar | → ankern | ↔ ankeren — het anker uitgooien met de bedoeling het schip hiermede aan de bodem van het vaarwater vast te leggen, voor anker gaan, voor anker leggen |
| • anclar | → verankern; ankern; wurzeln | ↔ ancrer — (vieilli) marine|fr jeter l’ancre. |
External Machine Translations: