Spanish

Detailed Translations for aumentos from Spanish to German

aumentos:

aumentos [el ~] nomen

  1. el aumentos
    der Zuwächse; Wachstümer
  2. el aumentos (agios)
    die Zuschüsse; die Zuschläge

Translation Matrix for aumentos:

NounRelated TranslationsOther Translations
Wachstümer aumentos crecimientos
Zuschläge agios; aumentos pagos adicionales
Zuschüsse agios; aumentos concesiones; subvenciones
Zuwächse aumentos

Related Words for "aumentos":


aumento:

aumento [el ~] nomen

  1. el aumento (expansión; ampliación; engrandecimiento; ensanche)
    die Erweiterung; die Ausbreitung; die Vergrößerung; die Expansion; die Zunahme; die Erhöhung
  2. el aumento (crecimiento; incremento; subida; expansión; crecida)
    die Zunahme; die Ansteigung; der Zuwachs; Anwachsen; Ansteigen
  3. el aumento (expansión; crecimiento; desarrollo; ampliación)
    Wachstum; die Expansion; die Zunahme; die Ausdehnung; der Zuwachs
  4. el aumento (acumulación; amontonamiento)
    Anhäufen; Erhöhen
  5. el aumento (alza; crecimiento; incremento; despegue)
    Steigen; Aufgehen; Ansteigen; Abheben
  6. el aumento (tumor; crecimiento; bollo; )
    der Tumor; der Knoten; die Geschwulst
  7. el aumento (ampliación; agrandamiento)
    die Vergrößerung
  8. el aumento (acumulación)
    Ansammeln; Anhäufen
  9. el aumento (acumulación)
    Stapeln; Aufstapeln
  10. el aumento (pago adicional; prima; subida; )
    die Beibezahlung
  11. el aumento (aumento de valor; revalorización)
    die Aufwertung; die Erhöhung; die Geldaufwertung
  12. el aumento (aumento del inventario)
    der Zugang; Lagerzugang

aumento

  1. aumento (ascenso)

Translation Matrix for aumento:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abheben alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento alza; despegue; detracción; retirada; retirada de la invitación; subida
Anhäufen acumulación; amontonamiento; aumento
Ansammeln acumulación; aumento
Ansteigen alza; aumento; crecida; crecimiento; despegue; expansión; incremento; subida
Ansteigung aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida ascenso; desarrollo; educación; escalada; formación mental; subida; subir
Anwachsen aumento; crecida; crecimiento; expansión; incremento; subida crecer; crecida
Aufgehen alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento desarrollo; gran paso adelante; innovación; proceso de crecimiento; rotura de un dique; ruptura
Aufstapeln acumulación; aumento
Aufwertung aumento; aumento de valor; revalorización aumento de valor; revalorización; revaluación
Ausbreitung ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión
Ausdehnung ampliación; aumento; crecimiento; desarrollo; expansión aborto; agrandamiento; ampliación; dilatación; dimensión; estiramiento; extensión; formato; hinchazón; medida; proporción; talla; tamaño; volumen
Beibezahlung almacenaje; almacenamiento; aumento; pago adicional; prima; subida; suplemento
Erhöhen acumulación; amontonamiento; aumento
Erhöhung ampliación; aumento; aumento de valor; engrandecimiento; ensanche; expansión; revalorización aborto; agrandamiento; ampliación; desarrollo; dilatación; educación; formación mental; incremento salarial; pasadera; plataforma
Erweiterung ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión aborto; addenda; adición; agrandamiento; ampliación; anejo; anexo; apéndice; artículo suplementario; dependencia; dilatación; engrandecimiento; ensanchamiento; ensanche; expansión; extensión; extensión de nombre de archivo; suplemento
Expansion ampliación; aumento; crecimiento; desarrollo; engrandecimiento; ensanche; expansión
Geldaufwertung aumento; aumento de valor; revalorización aumento de valor; revalorización
Geschwulst agrandamiento; ampliación; aumento; bollo; bulto; crecimiento; tumor bulto; lipoma; roncha
Knoten agrandamiento; ampliación; aumento; bollo; bulto; crecimiento; tumor entorchado; madeja; madejita; maraña; mechón; moño; nodo; ovillo; puñado; recolección; turbante
Sprung fracción; grieta; hendidura; quebradura; raja; rotura; ruptura
Stapeln acumulación; aumento
Steigen alza; aumento; crecimiento; despegue; incremento subida
Steigung aborto
Tumor agrandamiento; ampliación; aumento; bollo; bulto; crecimiento; tumor
Vergrößerung agrandamiento; ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión aborto; agrandamiento; ampliación; anejo; anexo; dependencia; dilatación; engrandecimiento; ensanche; expansión
Wachstum ampliación; aumento; crecimiento; desarrollo; expansión coyuntura alta; crecimiento; desarrollo; educación; floración; formación mental; incremento; proceso de crecimiento; progreso; subida
Zugang aumento; aumento del inventario acceso; entrada; entradas; precio de entrada; recepción
Zunahme ampliación; aumento; crecida; crecimiento; desarrollo; engrandecimiento; ensanche; expansión; incremento; subida aborto; coyuntura alta; crecimiento; desarrollo; educación; floración; formación mental; incremento; progreso; subida
Zuwachs ampliación; aumento; crecida; crecimiento; desarrollo; expansión; incremento; subida desarrollo; educación; formación mental
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Lagerzugang aumento; aumento del inventario recibo de inventario
OtherRelated TranslationsOther Translations
Sprung ascenso; aumento
Steigung ascenso; aumento

Related Words for "aumento":


Synonyms for "aumento":


Wiktionary Translations for aumento:

aumento
noun
  1. der Vorgang, bei dem etwas in der Menge oder im Volumen zunehmen, anwächst
  2. Mathematik: Differenzenquotient einer Kurve
  3. Erhöhung eines Wertes

Cross Translation:
FromToVia
aumento Zunahme accretion — act of increasing by natural growth
aumento Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Vergrößerung; Wachstum increase — increased amount
aumento Erhöhung; Anwachsen; Anstieg; Ansteigen; Steigern; Steigen; Zunahme; Wachsen; Vergrößern increase — act of becoming larger
aumento Gehaltserhöhung raise — increase in wages
aumento Preiserhöhung verhoging — het hoger maken van een prijs
aumento Zunahme toename — het groter worden in aantal of maat
aumento Zunahme; Zuwachs aangroei — toename
aumento Anwuchs; Vermehrung; Zunahme; Steigerung; Vergrößerung; Wuchs; Zuwachs; Wachstum accroissementaction de croitre, de se développer.
aumento Anwuchs; Vermehrung; Wuchs; Zunahme; Zuwachs développementaction de développer, de se développer ou résultat de cette action, au propre et au figuré.
aumento Steigerung hausseaction de hausser.