Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate aventura amorosa

Translate aventura amorosa from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

aventura amorosa:
- Beziehung; Liebesaffäre; Liebschaft; Romanze; Liaison; Liebesbeziehung; Liebesabenteuer; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis
Wiktionary:
- aventura amorosa → Affäre

Spanish

Detailed Translations for aventura amorosa from Spanish to German

aventura amorosa:

aventura amorosa [la ~] nomen

la aventura amorosa (amorío; relación amorosa; relación; idilio; devaneo amoroso; razón; compromiso; romance; historia de amor)
die Beziehung; die Liebesaffäre; die Liebschaft; die Romanze; die Liaison; die Liebesbeziehung; Liebesabenteuer; die Liebesgeschichte
- Beziehung [die ~] nomen
- Liebesaffäre [die ~] nomen
- Liebschaft [die ~] nomen
- Romanze [die ~] nomen
- Liaison [die ~] nomen
- Liebesbeziehung [die ~] nomen
- Liebesabenteuer [das ~] nomen
- Liebesgeschichte [die ~] nomen
la aventura amorosa (romance; amorío)
die Romanze; die Liebesgeschichte; die Liebesbeziehung; Liebesverhältnis; die Liebesaffäre; Liebesabenteuer
- Romanze [die ~] nomen
- Liebesgeschichte [die ~] nomen
- Liebesbeziehung [die ~] nomen
- Liebesverhältnis [das ~] nomen
- Liebesaffäre [die ~] nomen
- Liebesabenteuer [das ~] nomen

Translation Matrix for aventura amorosa:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beziehung	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance	afinidad; coherencia; combinación; compuesto; comunicación; conexión; contacto; enlace; línea; lío; nexo; parentesco; relación; relación amorosa; similitud; unión
Liaison	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
Liebesabenteuer	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
Liebesaffäre	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
Liebesbeziehung	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
Liebesgeschichte	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
Liebesverhältnis	amorío; aventura amorosa; romance	amorío; compromiso
Liebschaft	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance	amorío; flirteo; ligue; lío
Romanze	amorío; aventura amorosa; compromiso; devaneo amoroso; historia de amor; idilio; razón; relación; relación amorosa; romance
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Beziehung		Relación

Wiktionary Translations for aventura amorosa:

aventura amorosa

noun

Liebesabenteuer, (außereheliches) Liebesverhältnis
- Affäre → aventura amorosa; lío amoroso

Related Translations for aventura amorosa