Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate calidad

Translate calidad from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. calidad:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for calidad from Spanish to German

calidad:

calidad [la ~] nomen

  1. la calidad
    die Qualität; die Eigenschaft; die Beschaffenheit; die Art
  2. la calidad
    die Qualität
  3. la calidad (cualidad)
    die Eigenschaft; die Funktion
  4. la calidad (carácter; naturaleza; alma; )
    die Natur; der Charakter; Gemüt; die Seele; die Art; Wesen
  5. la calidad (alma; espíritu; sabor; )
    die Seele

Translation Matrix for calidad:

NounRelated TranslationsOther Translations
Art alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; categoría; clase; conocimiento; especie; estado de ánimo; estilo; forma; género; inteligencia; manera; modo; modo de obrar; método; naturaleza; propensión; raza; temperamento; tipo; tribu
Beschaffenheit calidad condición; condición en que se halla alguien o algo; estado; estado de ánimo; forma; forma física; humor; situación
Charakter alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole caracteres; carácter; conocimiento; estado de ánimo; inteligencia; letras; naturaleza; personalidad; propensión; temperamento; índole
Eigenschaft calidad; cualidad atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; peculiaridad de carácter; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tic; tic característico; tipificación
Funktion calidad; cualidad característica; cargo; círculo laboral; empleo; función; lugar de trabajo; oficio; puesto
Gemüt alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; contacto; estado de ánimo; intuición; sensación; sensibilidad; sentido; sentimiento; temperamento
Natur alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; estado de ánimo; naturaleza; temperamento
Qualität calidad aptitud; capacidad; competencia; eminencia; grado; potencia
Seele alma; ardor; busto; calidad; carácter; constitución; entrañas; espíritu; naturaleza; sabor; temperamento; ánimo; índole alma; animosidad; ardor; capacidad laboral; empuje; energía; entusiasmo; espíritu; fervor; fuerza; ganas de trabajar; interés
Wesen alma; busto; calidad; carácter; constitución; naturaleza; temperamento; ánimo; índole carácter; esencia; estado de ánimo; figura; género humano; hombre; individuo; lo más esencial; persona; personaje; personalidad; ser humano; temperamento; tipo

Synonyms for "calidad":


Wiktionary Translations for calidad:

calidad
noun
  1. individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung
  2. Technik, Materialwirtschaft: der Grad der erwünschten und beabsichtigten Beschaffenheit (= Qualität) eines Materials oder eines Instruments
Cross Translation:
FromToVia
• calidad → Qualität ↔ quality — level of excellence
• calidad → Qualität ↔ propriété — Qualité propre d’une chose
• calidad → Beschaffenheit; Güte; Qualität ↔ qualité — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for calidad







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0382 seconds
Page rendered in 1.0 seconds