Interglot - "canalizo" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

canalizo:
- Rille; Rinne; Furche; Fahrrinne; Fahrwasser
canalizar:
- kanalisieren; weiterreichen
Wiktionary:
- canalizar → lenken, kanalisieren

Spanish

Detailed Translations for canalizo from Spanish to German

canalizo:

canalizo [el ~] nomen

el canalizo (canal; corredera; raja; canaladura; surco; cuca; arruga; zanja; ranura; regadera; acequia; rendija; roza; hendidura)
die Rille; die Rinne; die Furche
- Rille [die ~] nomen
- Rinne [die ~] nomen
- Furche [die ~] nomen
el canalizo (canal; acequia; canaladura; paso; raja; ranura; regadera; corredera; rendija; hendidura; vía fluvial; aguas navegables; canal de navegación)
die Rinne; die Furche; die Fahrrinne; Fahrwasser
- Rinne [die ~] nomen
- Furche [die ~] nomen
- Fahrrinne [die ~] nomen
- Fahrwasser [das ~] nomen

Translation Matrix for canalizo:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fahrrinne	acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial
Fahrwasser	acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial	aguas navegables; meterse por medio
Furche	acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja	arruga; avivador; canal; canaladura; cantera; culisa; fosa; grieta; guía; hendidura; mina; raja; ranura; rendija; surco; zanja
Rille	acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja	acanaladura; arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; hendidura; mina; raja; ranura; rendija; surco; zanja
Rinne	acequia; aguas navegables; arruga; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; vía fluvial; zanja	arruga; bahía; cala; caleta; canal; canaladura; cantera; fosa; golfo; hendidura; mina; raja; ranura; rendija; surco; zanja

Related Words for "canalizo":

canaliza, canalizas

canalizo form of canalizar:

canalizar verb

canalizar
kanalisieren
- kanalisieren verb (kanalisiere, kanalisierst, kanalisiert, kanalisierte, kanalisiertet, kanalisiert)
canalizar
weiterreichen
- weiterreichen verb

Conjugations for canalizar:

presente

canalizo
canalizas
canaliza
canalizamos
canalizáis
canalizan

imperfecto

canalizaba
canalizabas
canalizaba
canalizabamos
canalizabais
canalizaban

indefinido

canalicé
canalizaste
canalizó
canalizamos
canalizasteis
canalizaron

fut. de ind.

canalizaré
canalizarás
canalizará
canalizaremos
canalizaréis
canalizaran

condic.

canalizaría
canalizarías
canalizaría
canalizaríamos
canalizaríais
canalizarían

pres. de subj.

que canalice
que canalices
que canalice
que canalicemos
que canalicéis
que canalicen

imp. de subj.

que canalizara
que canalizaras
que canalizara
que canalizaramos
que canalizarais
que canalizaran

miscelánea

¡canaliza!
¡canalizad!
¡No canalices!
¡No canalicéis!
canalizado
canalizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for canalizar:

Verb	Related Translations	Other Translations
kanalisieren	canalizar	alinear; coordinar; estar bien encaminado; llevar buen camino; rectificar
weiterreichen	canalizar	alcanzar más allá; dominar; elevarse sobre

Synonyms for "canalizar":

encanalar

Wiktionary Translations for canalizar:

Cross Translation:

From	To	Via
• canalizar	→ lenken	↔ channel — direct the flow
• canalizar	→ kanalisieren	↔ kanaliseren — rechttrekken tot een kanaal

External Machine Translations: