Interglot - "comedor" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

comedor:
- Eßzimmer; Speisezimmer; Eßecke; Eßplatz; Kantine; Erholungsraum; Gaststätte; Erhaltung; Wiederherstellung; Erfrischungsräume; Restauration; Erholungsräume; Sanierung; Erneuerung; Gastwirtschaft; Wirtsstube; Schankwirtschaft; Ausschank; Kneipe; Krug; Café; Wirtshaus; Schenke; Ausflugslokal
Wiktionary:
- comedor → Kasino, Esszimmer
- comedor → Kantine, Mensa, Esszimmer, Speisezimmer, Esslokal, Esser, Speisesaal

Spanish

Detailed Translations for comedor from Spanish to German

comedor:

comedor [el ~] nomen

el comedor
Eßzimmer; Speisezimmer
- Eßzimmer [das ~] nomen
- Speisezimmer [das ~] nomen
el comedor
die Eßecke
- Eßecke [die ~] nomen
el comedor
der Eßplatz
- Eßplatz [der ~] nomen
el comedor (cantina; cafetería; salón comedor)
die Kantine; der Erholungsraum; die Gaststätte; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Erfrischungsräume; die Restauration; die Erholungsräume; die Sanierung; die Erneuerung
- Kantine [die ~] nomen
- Erholungsraum [der ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Erhaltung [die ~] nomen
- Wiederherstellung [die ~] nomen
- Erfrischungsräume [die ~] nomen
- Restauration [die ~] nomen
- Erholungsräume [die ~] nomen
- Sanierung [die ~] nomen
- Erneuerung [die ~] nomen
el comedor (taberna; café; bar; cafetería; barraca)
die Gastwirtschaft; die Wirtsstube; die Schankwirtschaft
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
- Wirtsstube [die ~] nomen
- Schankwirtschaft [die ~] nomen
el comedor (taberna; venta; barra; tenedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)
der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube
- Ausschank [der ~] nomen
- Schankwirtschaft [die ~] nomen
- Kneipe [die ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Krug [der ~] nomen
- Café [das ~] nomen
- Wirtshaus [das ~] nomen
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
- Schenke [die ~] nomen
- Ausflugslokal [das ~] nomen
- Wirtsstube [die ~] nomen
el comedor (cafetería; cantina)
die Restauration
- Restauration [die ~] nomen

Translation Matrix for comedor:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausflugslokal	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	posada; restaurante; venta
Ausschank	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; mostrador; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
Café	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; trampa; venta
Erfrischungsräume	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
Erhaltung	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; conservación; mantención; mantenimiento; preservación; reparación; restauración; restaurante; taberna
Erholungsraum	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; sala de recreo; taberna
Erholungsräume	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
Erneuerung	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación; reparación; restauración; restaurante; taberna
Eßecke	comedor
Eßplatz	comedor
Eßzimmer	comedor
Gaststätte	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; cantina; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón comedor; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; banquete; bar; bayuca; bodegón; brazadera; cafetería; café; cantina; casa de comidas; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Gastwirtschaft	bar; barra; barraca; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; casa de huéspedes; cepo; clavija; establecimiento; fonda; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Kantine	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bar; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; merendero; restaurante; salón de té; taberna
Kneipe	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Krug	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	aguamanil; bar; bayuca; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; brazadera; cafetería; cepo; clavija; cubeta; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
Restauration	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	arreglo; banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; corrección; recuperación; rejuvenecimiento; reparación; restablecimiento; restauración; restaurante; taberna
Sanierung	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; reorganización; reparación; restauración; restaurante; saneamiento; taberna
Schankwirtschaft	bar; barra; barraca; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Schenke	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; coperos de la corte; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; servidores de la corte; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Speisezimmer	comedor
Wiederherstellung	cafetería; cantina; comedor; salón comedor	arreglo; banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; corrección; recuperación; rejuvenecimiento; reparación; restablecimiento; restauración; restaurante; taberna
Wirtshaus	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta
Wirtsstube	bar; barra; barraca; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	apuro; bar; bayuca; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta

Related Words for "comedor":

comedores, comedora, comedoras

Synonyms for "comedor":

bufé; aparador; mostrador; restaurante; bar

Wiktionary Translations for comedor:

comedor

noun

Speiseraum, Ort oder Haus für Zusammenkünfte
- Kasino → comedor
Zimmer, das als Aufenthaltsort während der Einnahme von Mahlzeiten dient
- Esszimmer → comedor

Cross Translation:

From	To	Via
• comedor	→ Kantine; Mensa	↔ cafeteria — a dining area
• comedor	→ Esszimmer; Speisezimmer	↔ dining room — room, in a home or hotel, where meals are eaten
• comedor	→ Esslokal	↔ eatery — a restaurant or café, etc.
• comedor	→ Esser	↔ eater — one who eats
• comedor	→ Esszimmer; Speisezimmer	↔ eetkamer — een kamer waar maaltijden worden genuttigd
• comedor	→ Speisesaal; Speisezimmer	↔ réfectoire — lieu où l’on se réunir pour prendre les repas en commun, dans les communautés, dans les collèges, dans les hospices, etc.

Related Translations for comedor

Remove Ads

Translate comedor from Spanish to German

Detailed Translations for comedor from Spanish to German

comedor:

comedor [el ~] nomen

el comedor

el comedor

el comedor

el comedor (cantina; cafetería; salón comedor)

el comedor (taberna; café; bar; cafetería; barraca)

el comedor (taberna; venta; barra; tenedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)

el comedor (cafetería; cantina)

Translation Matrix for comedor:

Related Words for "comedor":

Synonyms for "comedor":

Wiktionary Translations for comedor:

Related Translations for comedor