Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate conductores

Translate conductores from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

conductores:
- Chauffeure
conductor:
- Chauffeur; Fahrer; Kutscher; Fuhrmann; Leiter; Schiene; Führer; Begleiter; Elektrizitätsleiter; Frachtführer; Wagenführer; Lenker; Reiter; Wärmeleiter
- leitend; führend; geleitend
Wiktionary:
- conductor → Lenker, Leiter, Fahrer
- conductor → Leiter, Fahrerin, Fahrer, Showmaster, Moderator, Chauffeur

Spanish

Detailed Translations for conductores from Spanish to German

conductores:

conductores [el ~] nomen

el conductores (choferes)
die Chauffeure
- Chauffeure [die ~] nomen

Translation Matrix for conductores:

Noun	Related Translations	Other Translations
Chauffeure	choferes; conductores

Related Words for "conductores":

conductor

conductores form of conductor:

conductor [el ~] nomen

el conductor (chófer; conductora)
der Chauffeur; der Fahrer
- Chauffeur [der ~] nomen
- Fahrer [der ~] nomen
el conductor (cochero; batidor; arriero; guía de caballos de carro; chófer; carretero; conductora; adiestrador de caballos de carro)
der Kutscher; der Fuhrmann; der Fahrer
- Kutscher [der ~] nomen
- Fuhrmann [der ~] nomen
- Fahrer [der ~] nomen
el conductor (riel eléctrico)
der Leiter; die Schiene; der Führer; der Begleiter; der Elektrizitätsleiter
- Leiter [der ~] nomen
- Schiene [die ~] nomen
- Führer [der ~] nomen
- Begleiter [der ~] nomen
- Elektrizitätsleiter [der ~] nomen
el conductor (chófer; carretero)
der Fahrer; der Führer; der Frachtführer; der Chauffeur; der Wagenführer; der Lenker; der Fuhrmann; der Reiter
- Fahrer [der ~] nomen
- Führer [der ~] nomen
- Frachtführer [der ~] nomen
- Chauffeur [der ~] nomen
- Wagenführer [der ~] nomen
- Lenker [der ~] nomen
- Fuhrmann [der ~] nomen
- Reiter [der ~] nomen
el conductor (conductor térmico)
der Wärmeleiter
- Wärmeleiter [der ~] nomen

conductor adj

conductor (directivo)
leitend; führend
- leitend adj
- führend adj
conductor
geleitend
- geleitend adj

Translation Matrix for conductor:

Noun	Related Translations	Other Translations
Begleiter	conductor; riel eléctrico	administrador oficial; amante; amiga; amigo; amiguito; camarada; colega; compadre; compañera; compañero; curador; tutor
Chauffeur	carretero; chófer; conductor; conductora	administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político
Elektrizitätsleiter	conductor; riel eléctrico
Fahrer	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro	administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político
Frachtführer	carretero; chófer; conductor
Fuhrmann	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro	agente de transportes; camionero; empresario de transporte; expedidor; porteador; transportador; transportista
Führer	carretero; chófer; conductor; riel eléctrico	administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; comandante; director; directorio; exploradora; gerente; guía; guía de viaje; jefa; jefe; manual; mentor; modo de empleo; patrón de barco; presidente
Kutscher	adiestrador de caballos de carro; arriero; batidor; carretero; chófer; cochero; conductor; conductora; guía de caballos de carro
Leiter	conductor; riel eléctrico	administrador; cabecera; cabezada; cabezas; caciques; capataz; capitán; comandante; comandantes; director; director de escuela; directores; escalera de mano; gerente; gerentes; inteligencias; jefa; jefe; jefes; lideres; líder; líderes; mentor; mentores; presidente
Lenker	carretero; chófer; conductor	administrador; director; dirigente; gerente; hombre de estado; político
Reiter	carretero; chófer; conductor	caballero; indicador; jinete
Schiene	conductor; riel eléctrico	canilla; espinilla; tablilla
Wagenführer	carretero; chófer; conductor
Wärmeleiter	conductor; conductor térmico
Modifier	Related Translations	Other Translations
führend	conductor; directivo	a la cabeza; autoritativo; delante; destacado; en la parte de delante; en la parte delantera; encabezando; guiador; influyente; liderando; poderoso; prominente
geleitend	conductor	acompañador; acompañante; que acompaña
leitend	conductor; directivo	a la cabeza; de autoridad; delante; destacado; eminente; en la parte de delante; en la parte delantera; encabezando; liderando; prominente

Related Words for "conductor":

conductora, conductoras, conductores

Synonyms for "conductor":

automovilista; piloto; chófer
guía; director; orientador; práctico; monitor; lazarillo; explorador; timonel; capitán; cicerone; intérprete; postillón

Wiktionary Translations for conductor:

conductor

noun

kurz für: Fahrzeuglenker, die Person, die ein Fahrzeug steuert
- Lenker → conductor; conductora
Person, die Abläufe steuert, leitet
- Lenker → conductor
Physik, Technik: Stoff, der Energie (zumeist in Form von elektrischen Strom, Wärme, Licht, Schall) leitet, durchlässt, weiterführt
- Leiter → conductor
jemand, der ein Fahrzeug steuern / lenken / bedienen / fahren
- Fahrer → manejador; conductor

Cross Translation:

From	To	Via
• conductor	→ Leiter	↔ conductor — something which can transmit electricity, heat, light or sound
• conductor	→ Fahrerin; Fahrer	↔ driver — one who drives something
• conductor	→ Fahrerin; Fahrer	↔ driver — person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus
• conductor	→ Fahrer; Fahrerin	↔ driver — person who drives some other vehicle
• conductor	→ Showmaster; Moderator	↔ host — moderator
• conductor	→ Leiter	↔ geleider — warmtegeleider
• conductor	→ Leiter	↔ geleider — elektrische stroomgeleider
• conductor	→ Chauffeur; Fahrer	↔ chauffeur — de bestuurder van een motorvoertuig

Related Translations for conductores