Interglot - "contemplación" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

contemplación:
- Überlegung; Erwägung; Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen; Beobachten; Grübelei; Grübeln; Ansicht; Anschauung; Wahrnehmung; Perzeption; Beobachtung; Vertretung; Observation; Ansehen; Anschauen; Kontemplation; Besinnung; Reflexion; Meditation

Spanish

Detailed Translations for contemplación from Spanish to German

contemplación:

contemplación [la ~] nomen

la contemplación (consideración; reflexión)
die Überlegung; die Erwägung; die Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen
- Überlegung [die ~] nomen
- Erwägung [die ~] nomen
- Abwägung [die ~] nomen
- Erwägen [das ~] nomen
- Nachdenken [das ~] nomen
- Nachsinnen [das ~] nomen
la contemplación (observación; cuidado; atención)
Beobachten
- Beobachten [das ~] nomen
la contemplación (meditación; reflexión)
die Grübelei; Grübeln; Nachdenken
- Grübelei [die ~] nomen
- Grübeln [das ~] nomen
- Nachdenken [das ~] nomen
la contemplación (observación)
die Ansicht; die Anschauung
- Ansicht [die ~] nomen
- Anschauung [die ~] nomen
la contemplación (apercepción; percepción; observación)
die Wahrnehmung; die Perzeption; die Beobachtung; die Vertretung; die Observation; die Ansicht; Ansehen; die Anschauung; Anschauen
- Wahrnehmung [die ~] nomen
- Perzeption [die ~] nomen
- Beobachtung [die ~] nomen
- Vertretung [die ~] nomen
- Observation [die ~] nomen
- Ansicht [die ~] nomen
- Ansehen [das ~] nomen
- Anschauung [die ~] nomen
- Anschauen [das ~] nomen
la contemplación
die Kontemplation
- Kontemplation [die ~] nomen
la contemplación (meditaciones; consideración; reflexión)
die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation
- Besinnung [die ~] nomen
- Reflexion [die ~] nomen
- Nachdenken [das ~] nomen
- Meditation [die ~] nomen

Translation Matrix for contemplación:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abwägung	consideración; contemplación; reflexión
Anschauen	apercepción; contemplación; observación; percepción	mirar
Anschauung	apercepción; contemplación; observación; percepción	actitud; aspecto; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; parecer; pensamiento; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición; visión
Ansehen	apercepción; contemplación; observación; percepción	actitud afectada; aire; aires; aparición; apariencia; autoridad; comportamiento; consideración social; contemplar; exterior; humos; mirar; mirar a la cara; pose; postura; potencia; potencial; prestigio; reputación; respetabilidad; semblante; tamaño; traza; ver; ínfulas
Ansicht	apercepción; contemplación; observación; percepción	Vista; actitud; agudeza; apariencia; aspecto; cara; comprensión; concepción; concepto; convencimiento; convicción; credo; criterio; dictamen; discernimiento; disposición; entendimiento; escenario; espectáculo; estilo; filiación; idea; inclinación; interpretación; juicio; manera de pensar; mirada; modo de mirar; modo de ver; noción; opinión; panorama; parecer; penetración; pensamiento; perspectiva; perspicacia; persuasión; postal; postura; punto de vista; sagacidad; simpatías; tarjeta postal; tendencia; toma de posición; visión; visión óptica; vista; vistazo
Beobachten	atención; contemplación; cuidado; observación
Beobachtung	apercepción; contemplación; observación; percepción	comprobación; consideración; hallazgo; meditaciones; observación; resultado
Besinnung	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	autorreflexión; reflexión; reflexión sobre sí mismo
Erwägen	consideración; contemplación; reflexión
Erwägung	consideración; contemplación; reflexión	blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; deliberación; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; reflexión; suavidad; ternura; tolerancia
Grübelei	contemplación; meditación; reflexión	absorbimiento; ajetreo; cavilaciones; dar vueltas a un asunto; dificultad; embrollo; ensimismamiento; fárrago; guarrada; guarrería; jaleo; machaconería; machaquería; meditaciones; preocupaciones; preocuparse; problema; problemas; quebrarse la cabeza; reflexiones; tabarra; trabajo penoso; trajín; trapisonda
Grübeln	contemplación; meditación; reflexión	cavilaciones; cavilar; concentración; dar vueltas a; dar vueltas a un asunto; meditaciones; pensar; preocupaciones; preocuparse; problemas; reflexiones; trabajo penoso
Kontemplation	contemplación
Meditation	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	Contemplativa
Nachdenken	consideración; contemplación; meditaciones; meditación; reflexión	cavilaciones; meditaciones; meditación; reflexiones; reflexión
Nachsinnen	consideración; contemplación; reflexión	cavilaciones
Observation	apercepción; contemplación; observación; percepción	consideración; meditaciones; observación
Perzeption	apercepción; contemplación; observación; percepción
Reflexion	consideración; contemplación; meditaciones; reflexión	imagen reflejada; reflejo; reflexión
Vertretung	apercepción; contemplación; observación; percepción	agencia; interino; reemplazante; reemplazo; representación; representante; substitución; substituto; sustitución; sustituto
Wahrnehmung	apercepción; contemplación; observación; percepción
Überlegung	consideración; contemplación; reflexión	deliberación; reflexión