Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate desamparado

Translate desamparado from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

desamparado:
- machtlos; hilflos; wehrlos; kraftlos; unvermögend; unbemittelt
Wiktionary:
- desamparado → obdachlos, auf der Straße

Spanish

Detailed Translations for desamparado from Spanish to German

desamparado:

desamparado adj

desamparado (indefenso)
machtlos; hilflos; wehrlos; kraftlos; unvermögend; unbemittelt
- machtlos adj
- hilflos adj
- wehrlos adj
- kraftlos adj
- unvermögend adj
- unbemittelt adj

Translation Matrix for desamparado:

Modifier	Related Translations	Other Translations
hilflos	desamparado; indefenso	abominable; achacoso; algo mareado; bastante mal; blando; cansado; crujiente; de madera; delicado; deplorable; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; flojo; fláccido; frágil; fácilmente desmenuzable; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; insignificante; inútil; lacio; larguirucho; magro; mastuerzo; mezquino; patoso; pobre; poco manejable; poco resistente; preocupado; pálido; quebradizo; ruinoso; sensible; sin fuerza; torpe; tosco; vulnerable; zafio
kraftlos	desamparado; indefenso	achacoso; algo mareado; bastante mal; blando; cansado; de madera; desgalichado; desganado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; escaso; exánime; flojo; fláccido; frágil; impotente; inanimado; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; mastuerzo; muerto; patoso; poco manejable; poco resistente; preocupado; pálido; sin fuerza; sin potencia; sin vida; sin vitalidad; torpe; tosco; zafio
machtlos	desamparado; indefenso
unbemittelt	desamparado; indefenso	pobre; sin dinero; sin recursos
unvermögend	desamparado; indefenso
wehrlos	desamparado; indefenso	desemparado; débil; impotente; indefenso; inerme; sin fuerza; sin potencia

Synonyms for "desamparado":

famélico; hambriento; ávido; ansioso; necesitado; pordiosero; indigente

Wiktionary Translations for desamparado:

Cross Translation:

From	To	Via
• desamparado	→ obdachlos	↔ homeless — lacking a permanent residence
• desamparado	→ auf der Straße; obdachlos	↔ on the street — without a home