Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate dossier

Translate dossier from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

dossier:
- Dossier; Register; Ordner; Aktenordner; Aktenheft
Wiktionary:
- dossier → Akte, Akten, Aktenmaterial, Datei, Aktenordner

Spanish

Detailed Translations for dossier from Spanish to German

dossier:

dossier [el ~] nomen

el dossier (expediente)
Dossier; Register; der Ordner; der Aktenordner; Aktenheft
- Dossier [das ~] nomen
- Register [das ~] nomen
- Ordner [der ~] nomen
- Aktenordner [der ~] nomen
- Aktenheft [das ~] nomen

Translation Matrix for dossier:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aktenheft	dossier; expediente	archivador; archivo; carpeta; registro
Aktenordner	dossier; expediente	archivador; archivo; carpeta; registro
Dossier	dossier; expediente	archivador; archivo; carpeta; registro
Ordner	dossier; expediente	archivador; archivo; carpeta; guardia; registro
Register	dossier; expediente	archivador; archivo; borde; carpeta; catastro; encuadramiento; fuelle; libro principal; lista del ejército; listin; oficina del registro de la propiedad; registro; registro de la propiedad; registro de tierras; tabla; índice

Related Words for "dossier":

dossieres

Synonyms for "dossier":

legajo; expediente; documentación; papeles; carpeta

Wiktionary Translations for dossier:

Cross Translation:

From	To	Via
• dossier	→ Akte; Akten; Aktenmaterial; Datei; Aktenordner	↔ dossier — Liasse de documents administratifs

External Machine Translations: