Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate duendes

Translate duendes from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

duendes:
- Kobolde; Butzemänner
duende:
- Geistererscheinung; Gespenstererscheinung
Wiktionary:
- duende → Kobold
- duende → Alp, Alb, Elb, Elfe, Elf, Gnom, Kobold, Irrwisch, Heinzelmännchen, Erdmännchen

Spanish

Detailed Translations for duendes from Spanish to German

duendes:

duendes [el ~] nomen

el duendes
die Kobolde; die Butzemänner
- Kobolde [die ~] nomen
- Butzemänner [die ~] nomen

Translation Matrix for duendes:

Noun	Related Translations	Other Translations
Butzemänner	duendes
Kobolde	duendes

Related Words for "duendes":

duende

duende:

duende [el ~] nomen

el duende (fantasma; visión; aparición; comparecencia; espectro; espantajo)
die Geistererscheinung; die Gespenstererscheinung
- Geistererscheinung [die ~] nomen
- Gespenstererscheinung [die ~] nomen

Translation Matrix for duende:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geistererscheinung	aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión
Gespenstererscheinung	aparición; comparecencia; duende; espantajo; espectro; fantasma; visión

Related Words for "duende":

duendes, duenda, duendas

Synonyms for "duende":

geniecillo; gnomo; enano; trasgo; elfo
diablillo

Wiktionary Translations for duende:

duende

noun

Mythologie: zwergenhaftes Geistwesen, das mit anderen Schabernack treibt
- Kobold → duende

Cross Translation:

From	To	Via
• duende	→ Alp; Alb; Elb; Elfe; Elf	↔ elf — a magical being
• duende	→ Gnom	↔ gnome — legendary being
• duende	→ Kobold	↔ goblin — mythical humanoid
• duende	→ Kobold; Irrwisch; Heinzelmännchen; Erdmännchen; Elf	↔ lutin — fanta\|fr Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.