Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate enchufe

Translate enchufe from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

enchufe:
- Steckdose; Kontaktdose; Anschlußdose; Abzweigdose; Stecker; Steckerdose
Wiktionary:
- enchufe → Stecker, Steckdose, Fassung
- enchufe → Netzwerk, Verbindung, Steckdose, Stecker, Sinekure, Fassung, Kartei, Karteikarte, Zettel, Anschlussbuchse, Anschlussdose, Dose, Steckkontakt

Spanish

Detailed Translations for enchufe from Spanish to German

enchufe:

enchufe [el ~] nomen

el enchufe (caja de empalmes; enchufe de pared)
die Steckdose; die Kontaktdose; die Anschlußdose; die Abzweigdose; der Stecker
- Steckdose [die ~] nomen
- Kontaktdose [die ~] nomen
- Anschlußdose [die ~] nomen
- Abzweigdose [die ~] nomen
- Stecker [der ~] nomen
el enchufe (pequeño enchufe)
der Stecker
- Stecker [der ~] nomen
el enchufe
die Steckerdose
- Steckerdose [die ~] nomen
el enchufe (caja de empalmes)
die Abzweigdose
- Abzweigdose [die ~] nomen

Translation Matrix for enchufe:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abzweigdose	caja de empalmes; enchufe; enchufe de pared	caja de empalmes
Anschlußdose	caja de empalmes; enchufe; enchufe de pared
Kontaktdose	caja de empalmes; enchufe; enchufe de pared
Steckdose	caja de empalmes; enchufe; enchufe de pared
Stecker	caja de empalmes; enchufe; enchufe de pared; pequeño enchufe	aguijoneadores
Steckerdose	enchufe

Related Words for "enchufe":

enchufes, enchufa, enchufas

Synonyms for "enchufe":

agarraderas; aldabas; asideros; influencias; recomendación
empeños; valimiento; influencia
nepotismo; predilección; favor; privanza; privilegio; favoritismo; amiguismo; enchufismo

Wiktionary Translations for enchufe:

enchufe

noun

Elektrotechnik: Vorrichtung mit einem oder mehreren heraustretenden Stiften zur Herstellung einer elektrischen Verbindung
- Stecker → enchufe; ficha
Technik: Vorrichtung zum Anschluss elektrischer Geräte an das Stromnetz mit zwei Kontakthülsen zur Aufnahme der Steckerstifte
- Steckdose → enchufe
Befestigung, Halterung für etwas
- Fassung → enchufe; socket

Cross Translation:

From	To	Via
• enchufe	→ Netzwerk; Verbindung	↔ nexus — connected group
• enchufe	→ Steckdose	↔ outlet — wall-mounted socket
• enchufe	→ Stecker	↔ plug — electric connecting device
• enchufe	→ Sinekure	↔ sinecure — a position that requires no work but still gives a payment
• enchufe	→ Steckdose; Fassung	↔ socket — mechanical opening
• enchufe	→ Kartei; Karteikarte; Stecker; Zettel	↔ fiche — Action de ficher, d’enfoncer ; quantité dont on enfonce dans le sol un pieu de fondation.
• enchufe	→ Anschlussbuchse; Anschlussdose; Dose; Steckdose; Steckkontakt	↔ prise de courant — Prise électrique

Related Translations for enchufe