Interglot - "entallen" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

entallar:
- aushauen; aushacken; einschneiden; einkerben; falzen; schnitzen
Wiktionary:
- entallar → einkerben, zuschneiden, anpassen

Spanish

Detailed Translations for entallen from Spanish to German

entallar:

entallar verb

entallar (esculpir)
aushauen; aushacken
- aushauen verb (haue aus, haust aus, haut aus, haute aus, hautet aus, ausgehaut)
- aushacken verb (hacke aus, hackst aus, hackt aus, hackte aus, hacktet aus, ausgehackt)
entallar (hacer una incisión; picar; hacer un corte en madera)
einschneiden; einkerben
- einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
- einkerben verb (kerbe ein, kerbst ein, kerbt ein, kerbte ein, kerbtet ein, eingekerbt)
entallar (hender; grabar)
falzen; einschneiden; einkerben
- falzen verb (falze, falzt, falzte, falztet, gefalzt)
- einschneiden verb (schneide ein, schneidest ein, schnitt ein, schnittet ein, eingeschnitten)
- einkerben verb (kerbe ein, kerbst ein, kerbt ein, kerbte ein, kerbtet ein, eingekerbt)
entallar (grabar en madera; tallar)
schnitzen
- schnitzen verb (schitze, schitzt, schitzte, schitztet, geschnitzt)

Conjugations for entallar:

presente

entallo
entallas
entalla
entallamos
entalláis
entallan

imperfecto

entallaba
entallabas
entallaba
entallábamos
entallabais
entallaban

indefinido

entallé
entallaste
entalló
entallamos
entallasteis
entallaron

fut. de ind.

entallaré
entallarás
entallará
entallaremos
entallaréis
entallarán

condic.

entallaría
entallarías
entallaría
entallaríamos
entallaríais
entallarían

pres. de subj.

que entalle
que entalles
que entalle
que entallemos
que entalléis
que entallen

imp. de subj.

que entallara
que entallaras
que entallara
que entalláramos
que entallarais
que entallaran

miscelánea

¡entalla!
¡entallad!
¡no entalles!
¡no entalléis!
entallado
entallando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for entallar:

Verb	Related Translations	Other Translations
aushacken	entallar; esculpir
aushauen	entallar; esculpir
einkerben	entallar; grabar; hacer un corte en madera; hacer una incisión; hender; picar	cortar; grabar en madera; hacer un corte; hacer una incisión; tallar
einschneiden	entallar; grabar; hacer un corte en madera; hacer una incisión; hender; picar	acceder; adentrar; caer en; caerse; calar; cortar; cortar en pedazitos; cortarse; derrumbarse; empujar; entrar; entrar de paso; entrar en; filtrarse; fragmentarse; grabar en madera; hacer trizas; hacer un corte; hacer una incisión; no cesar; penetrar; perforar; perforarse; perseverar; punzar; recortar; retener; tallar; tener constancia y tenacidad
falzen	entallar; grabar; hender	doblar; plegar; plisar; replegar
schnitzen	entallar; grabar en madera; tallar	esculpir

Synonyms for "entallar":

tallar; labrar; esculpir

Wiktionary Translations for entallar:

Cross Translation:

From	To	Via
• entallar	→ einkerben	↔ notch — to cut a notch
• entallar	→ zuschneiden; anpassen	↔ tailor — restrict something to particular need

External Machine Translations: