Interglot - "genero" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

generar:
- erzeugen; kultivieren; anbauen; züchten; fortpflanzen; aufziehen; umbauen; treiben; hervorbringen; anpflanzen; aufbauen; umgestalten; ziehen; hegen; heranziehen; zeugen; umwandeln; heranbilden
Wiktionary:
- generar → generieren, erzeugen
- generar → kreieren, schaffen

Spanish

Detailed Translations for genero from Spanish to German

generar:

generar verb

generar (cultivar; criar; plantar; fomentar; originar; engendrar)
erzeugen; kultivieren; anbauen; züchten; fortpflanzen; aufziehen; umbauen; treiben; hervorbringen; anpflanzen; aufbauen; umgestalten; ziehen; hegen; heranziehen; zeugen; umwandeln; heranbilden
- erzeugen verb (erzeuge, erzeugst, erzeugt, erzeugte, erzeugtet, erzeugt)
- kultivieren verb (kultiviere, kultivierst, kultiviert, kultivierte, kultiviertet, kultiviert)
- anbauen verb (baue ab, baust ab, baut ab, baute ab, bautet ab, abgebaut)
- züchten verb (züchte, züchtest, züchtet, züchtete, züchtetet, gezüchtet)
- fortpflanzen verb (pflanze fort, pflanzt fort, pflanzte fort, pflanztet fort, fortgepflanzt)
- aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
- umbauen verb (baue um, baust um, baut um, baute um, bautet um, umgebaut)
- treiben verb (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
- hervorbringen verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
- anpflanzen verb (pflanze an, pflanzt an, pflanzte an, pflanztet an, angepflanzt)
- aufbauen verb (baue auf, baust auf, baut auf, baute auf, bautet auf, aufgebaut)
- umgestalten verb (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
- ziehen verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
- hegen verb (hege, hegst, hegt, hegte, hegtet, gehegt)
- heranziehen verb (ziehe heran, ziehst heran, zieht heran, zog heran, zogt heran, herangezogen)
- zeugen verb (zeuge, zeugst, zeugt, zeugte, zeugtet, gezeugt)
- umwandeln verb (wandele um, wandelst um, wandelt um, wandelte um, wandeltet um, umgewandelt)
- heranbilden verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)

Conjugations for generar:

presente

genero
generas
genera
generamos
generáis
generan

imperfecto

generaba
generabas
generaba
generábamos
generabais
generaban

indefinido

generé
generaste
generó
generamos
generasteis
generaron

fut. de ind.

generaré
generarás
generará
generaremos
generaréis
generarán

condic.

generaría
generarías
generaría
generaríamos
generaríais
generarían

pres. de subj.

que genere
que generes
que genere
que generemos
que generéis
que generen

imp. de subj.

que generara
que generaras
que generara
que generáramos
que generarais
que generaran

miscelánea

¡genera!
¡generad!
¡no generes!
¡no generéis!
generado
generando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for generar:

Verb	Related Translations	Other Translations
anbauen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	construir; construir pegado a
anpflanzen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	cultivar patatas; plantar
aufbauen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	apostar; apostarse; armar; arreglar; colocar; colocarse; comenzar; comerse; compilar; componer; concebir; confeccionar; constituir; construir; consumir; crear; destinar; edificar; erguir; erigir; establecer; estacionar; estructurar; formar; fundar; iniciar; instalar; levantar; montar; organizar; poner; poner en pie
aufziehen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	abrir; absorber por la nariz; afligir; alargar; alzar; alzar el vuelo; armar; ascender; atormentar; ceder; construir; contraer; crear; descorchar; descorrer; despegar; destapar; echarse a volar; edificar; elevar; elevarse; embromar; emerger; enarcar; enganchar; engañar; engrapar; erguir; erigir; esnifar; establecer; estafar; estirar; fastidiar; fundar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; inhalar; izar; lañar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; levar; levar el ancla; saccar; subir; tensar; tirar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
erzeugen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; elaborar; engendrar; fabricar; formar; ganar; hacer; montar; originar; producir; provocar; realizar; remendar; reparar; trazar
fortpflanzen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	acumular; acumularse; amontonarse; apilarse; multiplicar; parir; procrearse
hegen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	defensar; disimular; esconder; guardar; proteger
heranbilden	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	adiestrar; amasar; constituir; cultivar; dar forma; dar masajes; desarrollar; desplegar; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; elaborar; evolucionar; explotar; formar; macerar; masajear; modelar; prepararse para; revelar; roturar; seguir desarrollando
heranziehen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	arrastrar; asesorarse; consultar; deber; dejar prestado; extraer; prestar; sacar de; tomar de; traer; traer arrastrando
hervorbringen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	alcanzar; armar; compilar; componer; concebir; convertirse en; crear; desarrollar; diseñar; emitir; fabricar; formar; ganar; hacer; lanzar; llevar; manifestarse; montar; mostrar; parir; producir; remendar; reparar; sacar; sufrir; trazar
kultivieren	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	explotar
treiben	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	abandonar; abrir; actuar; apartar; arrancar; asignar; censurar; cometer; criticar; deber; dedicarse a; dejar; dejar prestado; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desempeñar; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; efectuar; ejercer; erectar; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; funcionar; hacer; hacer algo accidentalmente; hacer el amor; hacer realizar; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; perpetrar; ponerse de pie; practicar; prestar; quitarse; realizar; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar de; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; tomar de; vaciar
umbauen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	convertir; modificar; reconstruir; reformar; remodelar; renovar; transformar
umgestalten	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	modificar; reestructurar; refactorizar; regenerar; rejuvenecer; remodelar; reorganizar; reparar; sanear; transformar
umwandeln	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	cambiar; canjear; conmutar; convertir; dar la vuelta a; darse la vuelta; transformar; volver; volverse
zeugen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	elaborar; fabricar; hacer; producir
ziehen	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	absorber por la nariz; arrastrar; aspirar; atraer; deber; dejar prestado; esnifar; extraer; fumar inhalando; haber corriente; inhalar; izar; levar; levar el ancla; librar; parir; prestar; respirar; sacar de; tomar de
züchten	criar; cultivar; engendrar; fomentar; generar; originar; plantar	parir

Synonyms for "generar":

gestar; germinar
iniciar; preparar; incubar; desarrollar
producir; originar; ocasionar; suscitar; crear; difundir

Wiktionary Translations for generar:

generar

verb

automatisch erzeugen
- generieren → generar
etw. herstellen
- erzeugen → fabricar; producir; generar

Cross Translation:

From	To	Via
• generar	→ kreieren; schaffen	↔ create — to put into existence

External Machine Translations:

Related Translations for genero