Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate levar el ancla

Translate levar el ancla from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

levar el ancla:
- ziehen; aufziehen; hissen; hochziehen

Spanish

Detailed Translations for levar el ancla from Spanish to German

levar el ancla:

levar el ancla verb

levar el ancla (levar; izar)
ziehen; aufziehen; hissen; hochziehen
- ziehen verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
- aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
- hissen verb (hisse, hisst, hisste, hisstet, gehisst)
- hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)

Conjugations for levar el ancla:

presente

levo el ancla
levas el ancla
leva el ancla
levamos el ancla
leváis el ancla
levan el ancla

imperfecto

levaba el ancla
levabas el ancla
levaba el ancla
levábamos el ancla
levabais el ancla
levaban el ancla

indefinido

levé el ancla
levaste el ancla
levó el ancla
levamos el ancla
levasteis el ancla
levaron el ancla

fut. de ind.

levaré el ancla
levarás el ancla
levará el ancla
levaremos el ancla
levaréis el ancla
levarán el ancla

condic.

levaría el ancla
levarías el ancla
levaría el ancla
levaríamos el ancla
levaríais el ancla
levarían el ancla

pres. de subj.

que leve el ancla
que leves el ancla
que leve el ancla
que levemos el ancla
que levéis el ancla
que leven el ancla

imp. de subj.

que levara el ancla
que levaras el ancla
que levara el ancla
que leváramos el ancla
que levarais el ancla
que levaran el ancla

miscelánea

¡leva! el ancla
¡levad! el ancla
¡no leves! el ancla
¡no levéis! el ancla
levado el ancla
levando el ancla

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for levar el ancla:

Verb	Related Translations	Other Translations
aufziehen	izar; levar; levar el ancla	abrir; absorber por la nariz; afligir; alargar; alzar; alzar el vuelo; armar; ascender; atormentar; ceder; construir; contraer; crear; criar; cultivar; descorchar; descorrer; despegar; destapar; echarse a volar; edificar; elevar; elevarse; embromar; emerger; enarcar; enganchar; engañar; engendrar; engrapar; erguir; erigir; esnifar; establecer; estafar; estirar; fastidiar; fomentar; fundar; generar; hacer rabiar; hacer tonto a alguien; hacer un broma; incordiar; inhalar; lañar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; originar; plantar; saccar; subir; tensar; tirar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
hissen	izar; levar; levar el ancla	alzar; alzar el vuelo; ascender; aspirar; construir; crear; despegar; echarse a volar; edificar; elevarse; emerger; enarcar; erguir; erigir; establecer; fumar inhalando; fundar; inhalar; izar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; respirar; saccar; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
hochziehen	izar; levar; levar el ancla	absorber por la nariz; alzar; alzar el vuelo; ascender; aspirar; aupar; despegar; echarse a volar; elevar; elevarse; emerger; enarcar; esnifar; fumar inhalando; guindar; inhalar; izar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; respirar; saccar; subir; timar; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
ziehen	izar; levar; levar el ancla	absorber por la nariz; arrastrar; aspirar; atraer; criar; cultivar; deber; dejar prestado; engendrar; esnifar; extraer; fomentar; fumar inhalando; generar; haber corriente; inhalar; librar; originar; parir; plantar; prestar; respirar; sacar de; tomar de

Related Translations for levar el ancla