Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate llamar la atención sobre

Translate llamar la atención sobre from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. llamar la atención sobre:

Spanish

Detailed Translations for llamar la atención sobre from Spanish to German

llamar la atención sobre:

llamar la atención sobre verb

  1. llamar la atención sobre (advertir; hacer referencia; dar informes; informar; informar acerca de)
    aufmerksam machen; hinweisen; benachrichtigen; aufklären; informieren; signalisieren
    • aufmerksam machen verb (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
    • hinweisen verb (weise hin, weist hin, wies hin, wiest hin, hingewiesen)
    • benachrichtigen verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
    • aufklären verb (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • informieren verb (informiere, informierst, informiert, informierte, informiertet, informiert)
    • signalisieren verb (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)

Conjugations for llamar la atención sobre:

presente
  1. llamo la atención sobre
  2. llamas la atención sobre
  3. llama la atención sobre
  4. llamamos la atención sobre
  5. llamáis la atención sobre
  6. llaman la atención sobre
imperfecto
  1. llamaba la atención sobre
  2. llamabas la atención sobre
  3. llamaba la atención sobre
  4. llamábamos la atención sobre
  5. llamabais la atención sobre
  6. llamaban la atención sobre
indefinido
  1. llamé la atención sobre
  2. llamaste la atención sobre
  3. llamó la atención sobre
  4. llamamos la atención sobre
  5. llamasteis la atención sobre
  6. llamaron la atención sobre
fut. de ind.
  1. llamaré la atención sobre
  2. llamarás la atención sobre
  3. llamará la atención sobre
  4. llamaremos la atención sobre
  5. llamaréis la atención sobre
  6. llamarán la atención sobre
condic.
  1. llamaría la atención sobre
  2. llamarías la atención sobre
  3. llamaría la atención sobre
  4. llamaríamos la atención sobre
  5. llamaríais la atención sobre
  6. llamarían la atención sobre
pres. de subj.
  1. que llame la atención sobre
  2. que llames la atención sobre
  3. que llame la atención sobre
  4. que llamemos la atención sobre
  5. que llaméis la atención sobre
  6. que llamen la atención sobre
imp. de subj.
  1. que llamara la atención sobre
  2. que llamaras la atención sobre
  3. que llamara la atención sobre
  4. que llamáramos la atención sobre
  5. que llamarais la atención sobre
  6. que llamaran la atención sobre
miscelánea
  1. ¡llama! la atención sobre
  2. ¡llamad! la atención sobre
  3. ¡no llames! la atención sobre
  4. ¡no llaméis! la atención sobre
  5. llamado la atención sobre
  6. llamando la atención sobre
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for llamar la atención sobre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufklären advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre aclarar; aclararse; advertir; certificar; comunicar; dar informes; desdoblar; despejarse; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; expurgar; hablar; hacer saber; iluminarse; informar; interpretar; parlar; purgar; purificar; recoger; recoger la mesa
aufmerksam machen advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
benachrichtigen advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre advertir; comunicar; contar; dar informes; dar informes sobre; enviar alerta; exponer; hablar; hacer saber; informar; narrar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
hinweisen advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre advertir; asignar; comunicar; dar informes; dirigir; hablar; hacer referencia; hacer saber; indicar; informar; mostrar; parlar; señalar
informieren advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; averiguar; avisar; citar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hablar; hacer mención; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; informarse; llamar; mencionar; nombrar; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; presentar un informe; reportar; reportear
signalisieren advertir; dar informes; hacer referencia; informar; informar acerca de; llamar la atención sobre acreditar; advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver

External Machine Translations:

Related Translations for llamar la atención sobre







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1051 seconds
Page rendered in 1.0 seconds