Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate mantener a distancia

Translate mantener a distancia from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. mantener a distancia:

Spanish

Detailed Translations for mantener a distancia from Spanish to German

mantener a distancia:

mantener a distancia verb

  1. mantener a distancia (apartar de; mantener apartado)
    abhalten; zurückhalten; abwenden; abwehren
    • abhalten verb (halte ab, hälst ab, hält ab, hielt ab, hieltet ab, abgehalten)
    • zurückhalten verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
    • abwenden verb (wende ab, wendest ab, wendet ab, wendete ab, wendetet ab, abgewendet)
    • abwehren verb (wehre ab, wehrst ab, wehrt ab, wehrte ab, wehrtet ab, abgewehrt)
  2. mantener a distancia (ir en contra; defender; defenderse; rezongar; refunfuñar)
    sich widersetzen; wehren; abwehren; sich wehren; sich sträuben
    • sich widersetzen verb (widersetze mich, widersetzt dich, widersetzt sich, widersetzte sich, widersetztet euch, sich widersetzt)
    • wehren verb (wehre, wehrst, wehrt, wehrte, wehrtet, gewehrt)
    • abwehren verb (wehre ab, wehrst ab, wehrt ab, wehrte ab, wehrtet ab, abgewehrt)
    • sich wehren verb (wehre mich, wehrst dich, wehrt sich, wehrte sich, wehrtet euch, sich gewehrt)
    • sich sträuben verb (sträube mich, sträubst dich, sträubt sich, sträubte sich, sträubtet euch, sich gesträubt)
  3. mantener a distancia (mantener apartado; parar; rechazar; no admitir)
    fernhalten
    • fernhalten verb (halte fern, hältst fern, hält fern, hielt fern, hieltet fern, ferngehalten)

Conjugations for mantener a distancia:

presente
  1. mantengo a distancia
  2. mantienes a distancia
  3. mantiene a distancia
  4. mantenemos a distancia
  5. mantenéis a distancia
  6. mantienen a distancia
imperfecto
  1. mantenía a distancia
  2. mantenías a distancia
  3. mantenía a distancia
  4. manteníamos a distancia
  5. manteníais a distancia
  6. mantenían a distancia
indefinido
  1. mantuve a distancia
  2. mantuviste a distancia
  3. mantuvo a distancia
  4. mantuvimos a distancia
  5. mantuvisteis a distancia
  6. mantuvieron a distancia
fut. de ind.
  1. mantendré a distancia
  2. mantendrás a distancia
  3. mantendrá a distancia
  4. mantendremos a distancia
  5. mantendréis a distancia
  6. mantendrán a distancia
condic.
  1. mantendría a distancia
  2. mantendrías a distancia
  3. mantendría a distancia
  4. mantendríamos a distancia
  5. mantendríais a distancia
  6. mantendrían a distancia
pres. de subj.
  1. que mantenga a distancia
  2. que mantengas a distancia
  3. que mantenga a distancia
  4. que mantengamos a distancia
  5. que mantengáis a distancia
  6. que mantengan a distancia
imp. de subj.
  1. que mantuviera a distancia
  2. que mantuvieras a distancia
  3. que mantuviera a distancia
  4. que mantuviéramos a distancia
  5. que mantuvierais a distancia
  6. que mantuvieran a distancia
miscelánea
  1. ¡manten! a distancia
  2. ¡mantened! a distancia
  3. ¡no mantengas! a distancia
  4. ¡no mantengáis! a distancia
  5. mantenido a distancia
  6. manteniendo a distancia
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mantener a distancia:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhalten apartar de; mantener a distancia; mantener apartado deducir; desviar; detener; impedir; implicar; parar; retener
abwehren apartar de; defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; mantener apartado; refunfuñar; rezongar desviar; evitar; parar; prevenir
abwenden apartar de; mantener a distancia; mantener apartado apartar; apartarse; desviar; distraer; parar; volver; volver la espalda; volverse
fernhalten mantener a distancia; mantener apartado; no admitir; parar; rechazar
sich sträuben defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
sich wehren defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar evitar; prevenir; rezongar
sich widersetzen defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
wehren defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar evitar; prevenir
zurückhalten apartar de; mantener a distancia; mantener apartado callar; contener; defraudar; dejar de lado; desfalcar; detener; disentir; disimular; divergir; encubrir; escapar; esconder; evitar; guardarse de; huntar; impedir; mangar; mangar a; negar; no aceptar; no mencionar; ocultar; pasar por alto; poner aparte; rechazar; reservar; reservarse; retener; robar; tener bajo control

External Machine Translations:

Related Translations for mantener a distancia







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0319 seconds
Page rendered in 1.0 seconds