Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate nombramiento

Translate nombramiento from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

nombramiento:
- Einsetzung; Ernennung; Einstellung; Arbeitsbeschaffung; Beschäftigung; Anstellung; Job; Ernennung zum Offizier
Wiktionary:
- nombramiento → Berufung
- nombramiento → Berufung, Ernennung

Spanish

Detailed Translations for nombramiento from Spanish to German

nombramiento:

nombramiento [el ~] nomen

el nombramiento (nominación; contratación; candidatura)
die Einsetzung; die Ernennung; die Einstellung
- Einsetzung [die ~] nomen
- Ernennung [die ~] nomen
- Einstellung [die ~] nomen
el nombramiento (colocación en un empleo; contratación; mediación de trabajo; designación; provisión de empleo)
die Arbeitsbeschaffung; die Beschäftigung; die Anstellung
- Arbeitsbeschaffung [die ~] nomen
- Beschäftigung [die ~] nomen
- Anstellung [die ~] nomen
el nombramiento (designación; instalación; colocación)
die Anstellung; die Beschäftigung; die Ernennung; der Job
- Anstellung [die ~] nomen
- Beschäftigung [die ~] nomen
- Ernennung [die ~] nomen
- Job [der ~] nomen
el nombramiento (nombramiento de oficial; contratación)
die Ernennung zum Offizier
- Ernennung zum Offizier [die ~] nomen

Translation Matrix for nombramiento:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anstellung	colocación; colocación en un empleo; contratación; designación; instalación; mediación de trabajo; nombramiento; provisión de empleo
Arbeitsbeschaffung	colocación en un empleo; contratación; designación; mediación de trabajo; nombramiento; provisión de empleo
Beschäftigung	colocación; colocación en un empleo; contratación; designación; instalación; mediación de trabajo; nombramiento; provisión de empleo	actividad; alboroto; cargo; empleo; faena; función; memoria; misión; obra; ocupación; pequeño arreglo; quehacer; tarea; trabajito; trabajo; trabajo agrario por hora; trabajo asalariado; trabajo escrito
Einsetzung	candidatura; contratación; nombramiento; nominación	bendiciones; bendición; consagración; delicia; gloria; inauguración; inserción; salvación; santificación
Einstellung	candidatura; contratación; nombramiento; nominación	ajuste; catálogo; contratación de personal; disposición; enfoque; estado de ánimo; inclinación; lista; mentalidad; naturaleza; proclividad; propensión; proveer de trabajo; rasgo; registro; tabla; tendencia; valor
Ernennung	candidatura; colocación; contratación; designación; instalación; nombramiento; nominación	denominación; nombramiento de personal
Ernennung zum Offizier	contratación; nombramiento; nombramiento de oficial
Job	colocación; designación; instalación; nombramiento	profesión

Synonyms for "nombramiento":

nominación; designación; proclamación; elección

Wiktionary Translations for nombramiento:

nombramiento

noun

Ernennung in ein öffentliches Amt von Kirche oder Staat (Höchstrichter, Priester, Universitätsprofessor usw.) oder Anstellung eines Künstlers (Dirigent, Theaterdirektor, Schauspieler, Musiker usw.)
- Berufung → nombramiento

Cross Translation:

From	To	Via
• nombramiento	→ Berufung; Ernennung	↔ appointment — act of appointing; designation of a person to hold an office
• nombramiento	→ Ernennung; Berufung	↔ benoeming — het toewijzen van een ambt aan iemand

Related Translations for nombramiento