Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate optimista

Translate optimista from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

optimista:
- optimistisch; munter; heiter; lebhaft; fröhlich; gutgelaunt; freudig; froh
- Optimist
Wiktionary:
- optimista → optimistisch, zuversichtlich
- optimista → Optimist
- optimista → Optimistin, Optimist, optimistisch

Spanish

Detailed Translations for optimista from Spanish to German

optimista:

optimista adj

optimista
optimistisch
- optimistisch adj
optimista (alegre; entusiasta; de buen humor)
munter; heiter; lebhaft
- munter adj
- heiter adj
- lebhaft adj
optimista (de buen humor; vivamente; vivo; animado; alegremente; suscitado; alegre; contento)
fröhlich; gutgelaunt; freudig; heiter; munter; froh; lebhaft
- fröhlich adj
- gutgelaunt adj
- freudig adj
- heiter adj
- munter adj
- froh adj
- lebhaft adj

optimista [el ~] nomen

el optimista
der Optimist
- Optimist [der ~] nomen

Translation Matrix for optimista:

Noun	Related Translations	Other Translations
Optimist	optimista
Adjective	Related Translations	Other Translations
optimistisch	optimista
Modifier	Related Translations	Other Translations
freudig	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo	activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; arrobado; atareado; contento; de buen humor; despierto; embelesado; entusiasta; extasiado; festivo; frecuente; inmensamente feliz; intenso; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; ocupado; prolífero; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; recargado; vigoroso; vivo
froh	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo	alegre; alegremente; animado; arrobado; contento; de buen humor; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento; no caber en sí de alegría; rebosante de alegría; vivo
fröhlich	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo	abonado; activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; arrobado; atareado; complacido; contento; de buen humor; desbordante; despierto; divertido; efusivo; embelesado; entretenido; entusiasta; extasiado; festivo; frecuente; inmensamente feliz; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; ocupado; pagado; petulante; prolífero; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; recargado; retozón; riente; risueño; satisfecho; vigoroso; vivo
gutgelaunt	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; optimista; suscitado; vivamente; vivo	alegre; alegremente; de buen humor
heiter	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo	activo; agitado; alegre; alegremente; animado; ardiente; atareado; burlesco; chistoso; chusco; claro; contento; cómico; de buen humor; despejado; despierto; divertido; entretenido; festivo; frecuente; gracioso; hilarante; humorístico; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; ocupado; para reír; petulante; prolífero; recargado; retozón; sin nubes; vigoroso; vivo
lebhaft	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerta; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; de buen humor; despejado; despierto; dinámico; enérgico; excitado; festivo; frecuente; intenso; móvil; nervioso; ocupado; prolífero; recargado; vigoroso; vital; vivo; ágil
munter	alegre; alegremente; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; suscitado; vivamente; vivo	acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alegremente; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; contento; de buen humor; de tonos vivos; despierto; dinámico; enérgico; excitado; festivo; floreciente; frecuente; intenso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; llamativo; móvil; nervioso; ocupado; petulante; prolífero; recargado; retozón; vigoroso; vistoso; vital; vivo; ágil

Related Words for "optimista":

optimistas

Synonyms for "optimista":

eufórico; jovial; animoso; entusiasta; ilusionado
vital; vitalista; positivo; dinámico; vivo

Wiktionary Translations for optimista:

optimista

adjective

positiv denkend, das Beste annehmend
- optimistisch → optimista
ein positives, gutes Gefühl für die Zukunft habend; Zuversicht besitzend
- zuversichtlich → confiado; optimista

noun

optimistischer Mensch, Mensch der das Leben meistens von der guten Seite sieht
- Optimist → optimista

Cross Translation:

From	To	Via
• optimista	→ Optimistin	↔ optimiste — een vrouwelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt
• optimista	→ Optimist	↔ optimist — een mannelijk iemand die alles van de positieve kant beschouwt
• optimista	→ Optimist; Optimistin	↔ optimist — a person who expects a favourable outcome
• optimista	→ optimistisch	↔ optimistic — expecting a good outcome