Spanish
Detailed Translations for orla from Spanish to German
orla:
-
la orla (ribete; franja; banda; bordillo)
die Biese; Zierstreifen; die Blende; Schilf; die Binse; der Paspel; Zierleiste; Riedgras; der Riedstengel -
la orla (cenefa)
die Randverzierung
Translation Matrix for orla:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Biese | banda; bordillo; franja; orla; ribete | |
| Binse | banda; bordillo; franja; orla; ribete | |
| Blende | banda; bordillo; franja; orla; ribete | anteojera; diafragma; etiqueta; puerta inútil; punto f; tira; ventana falsa |
| Paspel | banda; bordillo; franja; orla; ribete | |
| Randverzierung | cenefa; orla | |
| Riedgras | banda; bordillo; franja; orla; ribete | hierba cinta |
| Riedstengel | banda; bordillo; franja; orla; ribete | |
| Schilf | banda; bordillo; franja; orla; ribete | bosque de caña; carrizo; caña; caña ribereña; cañota; rota; roten; tallo de carrizo |
| Zierleiste | banda; bordillo; franja; orla; ribete | |
| Zierstreifen | banda; bordillo; franja; orla; ribete |
Synonyms for "orla":
orlar:
Conjugations for orlar:
presente
- orlo
- orlas
- orla
- orlamos
- orláis
- orlan
imperfecto
- orlaba
- orlabas
- orlaba
- orlábamos
- orlabais
- orlaban
indefinido
- orlé
- orlaste
- orló
- orlamos
- orlasteis
- orlaron
fut. de ind.
- orlaré
- orlarás
- orlará
- orlaremos
- orlaréis
- orlarán
condic.
- orlaría
- orlarías
- orlaría
- orlaríamos
- orlaríais
- orlarían
pres. de subj.
- que orle
- que orles
- que orle
- que orlemos
- que orléis
- que orlen
imp. de subj.
- que orlara
- que orlaras
- que orlara
- que orláramos
- que orlarais
- que orlaran
miscelánea
- ¡orla!
- ¡orlad!
- ¡no orles!
- ¡no orléis!
- orlado
- orlando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for orlar:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| besetzen | galonear; orlar; ribetear | hacer inaccesible |
| falbeln | galonear; orlar; ribetear |