Interglot - "paquete" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

paquete:
- Paket; Päckchen; Postpaket; kleine Paket; Kostüm; Bund; Kästchen; kleinePaket; Bündel; Karton; Dose; Verpackung; Aufbewahungskarton; Schachtel; Büchse; Gefäß; Hülse; Gehäuse; Packung; Dichtung; Kapsel; Aufmachung; Kasten; Spreu; Flugschreiber; Emballage; Liderung; UmhÜllung; Zusammengeraffte; Mischmasch; Plunder; Schund; Horde; Schrott; Kram; Schar; Sammelsurium; Stück; Gesichtsmaske
Wiktionary:
- paquete → Paket
- paquete → Gehänge, Paket, Ballen, Bündel, Päckchen

Spanish

Detailed Translations for paquete from Spanish to German

paquete:

paquete [el ~] nomen

el paquete (paquete postal)
Paket; Päckchen; Postpaket; kleine Paket
- Paket [das ~] nomen
- Päckchen [das ~] nomen
- Postpaket [das ~] nomen
- kleine Paket [das ~] nomen
el paquete
Kostüm; Päckchen; Paket; Bund; Postpaket; Kästchen; kleinePaket; Bündel
- Kostüm [das ~] nomen
- Päckchen [das ~] nomen
- Paket [das ~] nomen
- Bund [das ~] nomen
- Postpaket [das ~] nomen
- Kästchen [das ~] nomen
- kleinePaket [das ~] nomen
- Bündel [das ~] nomen
el paquete
Paket
- Paket [das ~] nomen
el paquete (fardo; bulto)
Paket; Bund; Bündel
- Paket [das ~] nomen
- Bund [das ~] nomen
- Bündel [das ~] nomen
el paquete (fardo; lío; fajo)
der Bündel
- Bündel [der ~] nomen
el paquete (caja; chirona; lavabo)
der Karton; die Dose; die Verpackung; der Aufbewahungskarton; die Schachtel; die Büchse; Gefäß
- Karton [der ~] nomen
- Dose [die ~] nomen
- Verpackung [die ~] nomen
- Aufbewahungskarton [der ~] nomen
- Schachtel [die ~] nomen
- Büchse [die ~] nomen
- Gefäß [das ~] nomen
el paquete (envase; caja; estuche; embalaje; casquillo; cápsula; envoltorio)
die Hülse; Gehäuse; die Verpackung; Gefäß; die Packung; die Büchse; die Schachtel; die Dichtung; die Kapsel; die Aufmachung; die Dose; der Kasten; der Karton; die Spreu; der Flugschreiber; die Emballage; die Liderung; die UmhÜllung
- Hülse [die ~] nomen
- Gehäuse [das ~] nomen
- Verpackung [die ~] nomen
- Gefäß [das ~] nomen
- Packung [die ~] nomen
- Büchse [die ~] nomen
- Schachtel [die ~] nomen
- Dichtung [die ~] nomen
- Kapsel [die ~] nomen
- Aufmachung [die ~] nomen
- Dose [die ~] nomen
- Kasten [der ~] nomen
- Karton [der ~] nomen
- Spreu [die ~] nomen
- Flugschreiber [der ~] nomen
- Emballage [die ~] nomen
- Liderung [die ~] nomen
- UmhÜllung [die ~] nomen
el paquete (cápsula; embalaje; caja; casquillo; envoltorio; chirona)
die Verpackung; die Hülse; die Packung; Gehäuse; der Karton; die Schachtel; Gefäß; die Emballage; die Dose; die Kapsel; der Kasten
- Verpackung [die ~] nomen
- Hülse [die ~] nomen
- Packung [die ~] nomen
- Gehäuse [das ~] nomen
- Karton [der ~] nomen
- Schachtel [die ~] nomen
- Gefäß [das ~] nomen
- Emballage [die ~] nomen
- Dose [die ~] nomen
- Kapsel [die ~] nomen
- Kasten [der ~] nomen
el paquete (colección; mazo; potpurrí; conjunto; traje; orden; peso; mochila; montón; marco; molestia; envase; masa; grupo; embalaje; mandato; progreso; desorden; maraña; problemas; cuadrilla; envoltorio; gravamen; estorbo; fardo; imputación; fajo; tropas; compilación; petate; desbarajuste; revoltijo; hatajo; pelotón; mezcolanza; popurrí; patrulla de reconocimiento)
Zusammengeraffte; der Mischmasch; die Dichtung; der Plunder; der Schund; die Horde; der Schrott; der Kram; die Schar; Sammelsurium
- Zusammengeraffte [das ~] nomen
- Mischmasch [der ~] nomen
- Dichtung [die ~] nomen
- Plunder [der ~] nomen
- Schund [der ~] nomen
- Horde [die ~] nomen
- Schrott [der ~] nomen
- Kram [der ~] nomen
- Schar [die ~] nomen
- Sammelsurium [das ~] nomen
el paquete (bulto)
Päckchen; Stück; Bund; Paket; Kästchen; Kostüm; Bündel; Postpaket
- Päckchen [das ~] nomen
- Stück [das ~] nomen
- Bund [das ~] nomen
- Paket [das ~] nomen
- Kästchen [das ~] nomen
- Kostüm [das ~] nomen
- Bündel [das ~] nomen
- Postpaket [das ~] nomen
el paquete (acusación; mochila; marco; banda; avance; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo)
die Gesichtsmaske
- Gesichtsmaske [die ~] nomen

Translation Matrix for paquete:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufbewahungskarton	caja; chirona; lavabo; paquete
Aufmachung	caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	aborto; adorno; atuendo; boquete; brecha; disfraz; ropaje; traje; traje regional; vestido; vestidura; vestimenta; vestuario
Bund	bulto; fardo; paquete	acuerdo; agrupación; alianza; asociación; banda; baranda; barra; borde; cinta; coacción; coalición; cofradía; compañía; compresión; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; edición; empuje; encuadernación; enlace; ensamblaje; era; federación; franja; fraternidad; gavilla; gremio; hermandad; intensidad del sonido; intensidad sonora; interdepencia; interrelación; juntura; lazo; liga; negociación; neumático; pacto; parte; porción; presión; raya; relación; reunión; sociedad; tabla; tablón; tamaño; tira; tirada; tomo; tratado; unión; volumen; volumen del sonido; vínculo
Büchse	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; paquete	bote; box; buzón; caja; carabina; cuarto trastero; escopeta; estuche; gesto; hoja de lata; lata; lata de conservas; lugar para guardar cosas; metal; pala; tambor; tamboril
Bündel	bulto; fajo; fardo; lío; paquete	gavilla; gavillas
Dichtung	caja; casquillo; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; cápsula; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; estuche; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	lírica; obra poética; poesía
Dose	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; paquete	bote; box; buzón; caja; cuarto trastero; dosis; gesto; lata; lugar para guardar cosas; metal; pala; parte; porción; tambor
Emballage	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Flugschreiber	caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas
Gefäß	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; paquete	box; caja; comedero; copa; cuarto trastero; fuente; lugar para guardar cosas; plato
Gehäuse	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	box; caja; corazón de manzana; corazón de pera; cuarto trastero; estuche; lugar para guardar cosas
Gesichtsmaske	acusación; avance; banda; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo; marco; mochila; paquete
Horde	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	aluvión; asociación; banda; cantidad; categoría; clan; clase; colectivo; copia; cuadrilla; cuchilla; grupo; horda; jauría; masa; muchedumbre; multitud; muta
Hülse	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	estuche
Kapsel	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	box; caja; cuarto trastero; cápsula; lugar para guardar cosas
Karton	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; paquete	box; caja; cartón; cuarto trastero; lugar para guardar cosas
Kasten	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	box; caja; cuarto trastero; lugar para guardar cosas
Kostüm	bulto; paquete	terno; traje; uniforme; vestido sastre
Kram	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	ajetreo; arte falsificado; banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; cachivaches; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embrollo; escombrera; escándalo; estropicio; kirsch; montón; pacotilla; perifollitos; perifollos; pocilga; porquería; tejavana; trapisonda; trastos; vaivén
Kästchen	bulto; paquete	alacena; armariete; armario; arqueta; cajita
Liderung	caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Mischmasch	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	batiburrillo; baturillo; caos; confusión; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; estragos; hatajo; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; montón; ovillo; popurrí; potpurrí; revoltijo; triquiñelas; vaivén
Packung	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete	embalaje; envase; envoltorio; junta
Paket	bulto; fardo; paquete; paquete postal
Plunder	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; escombrera; escándalo; estropicio; montón; pacotilla; pocilga; porquería; tejavana; vaivén
Postpaket	bulto; paquete; paquete postal
Päckchen	bulto; paquete; paquete postal	cajita
Sammelsurium	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	banda; barraca; barullo; batiburillo; batiburrillo; birria; canalla; caos; casucha; choza; confusión; cuadrilla; desbarajuste; desorden; destrozos; enredo; escombrera; escombros; escándalo; estragos; estropicio; hatajo; laberinto; madeja; maraña; mezcolanza; ovillo; pacotilla; pocilga; popurrí; porquería; potpurrí; revoltijo; tejavana
Schachtel	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; paquete	box; caja; cajita; cuarto trastero; lugar para guardar cosas
Schar	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	afluencia; agolpamiento; aluvión; asociación; ataque masivo; banda; cantidad; categoría; clase; cohorte; colectivo; compañía; copia; cuadrilla; cuchilla; enjambre; gran cantidad; gran demanda; grupo; grupo de personas; horda; masa; montones; montón; muchedumbre; multitud
Schrott	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	chatarra
Schund	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas	arte falsificado; basura; batiburillo; birria; cachivaches; canalla; chusma; codo; desechos; desperdicios; despojos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; hampa; kirsch; lectura pornográfica; morralla; pacotilla; perifollitos; perifollos; plebe; populacho; residuos; restos; trastos
Spreu	caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Stück	bulto; paquete	acción; boleto; bono; componente fundamental; comprobante; contingente; corte de tela; cuota; cupón; documento; elemento básico; espectáculo; estatura; fracción; fractura; fragmento; grumo; lote; obra de teatro; parte; participación; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; repuesto; rotura; ruptura; sección; segmento; tarjeta de descuento; tela; terrón; terrón de azúcar; tragedia; trocito; trozo; vale; zuequito
UmhÜllung	caja; casquillo; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; paquete
Verpackung	caja; casquillo; chirona; cápsula; embalaje; envase; envoltorio; estuche; lavabo; paquete	embalaje; empaquetado; envasado; envase; envoltorio
Zusammengeraffte	colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; tropas
kleine Paket	paquete; paquete postal
kleinePaket	paquete

Related Words for "paquete":

paquetes

Synonyms for "paquete":

atadijo; atado; lío; envoltorio
fardo; bulto; paca; bala; saco; talego; bolsa; proyectil; maleta; caja; bolso; valija
sanción; condena; pena; penalidad; castigo; correctivo; punición; puro

Wiktionary Translations for paquete:

paquete

noun

Verpackung eines oder mehrerer Gegenstände zum Schutz, zu Zwecken der Bündelung, der Steigerung des Überraschungseffekts, des Scherzeffektes
- Paket → paquete

Cross Translation:

From	To	Via
• paquete	→ Gehänge	↔ lunchbox — male genitals enclosed in clothing
• paquete	→ Paket	↔ package — something which is packed
• paquete	→ Paket	↔ parcel — package wrapped for shipment
• paquete	→ Ballen; Paket; Bündel; Päckchen	↔ paquet — emballage, colis, regroupant plusieurs choses.

External Machine Translations:

Related Translations for paquete

Remove Ads

Translate paquete from Spanish to German

Detailed Translations for paquete from Spanish to German

paquete:

paquete [el ~] nomen

el paquete (paquete postal)

el paquete

el paquete

el paquete (fardo; bulto)

el paquete (fardo; lío; fajo)

el paquete (caja; chirona; lavabo)

el paquete (envase; caja; estuche; embalaje; casquillo; cápsula; envoltorio)

el paquete (cápsula; embalaje; caja; casquillo; envoltorio; chirona)

el paquete (bulto)

el paquete (acusación; mochila; marco; banda; avance; careta; cuadrilla; desbarajuste; hatajo)

Translation Matrix for paquete:

Related Words for "paquete":

Synonyms for "paquete":

Wiktionary Translations for paquete:

Related Translations for paquete