Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate paredes

Translate paredes from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

paredes:
- Wände
pared:
- Mauer; Wand; Festungsmauer; Trennung; Abtrennung; Absonderung; Zwischenmauer
Wiktionary:
- pared → Wand, Mauer
- pared → Mauer

Spanish

Detailed Translations for paredes from Spanish to German

paredes:

paredes [la ~] nomen

la paredes (muros; mamparas)
die Wände
- Wände [die ~] nomen

Translation Matrix for paredes:

Noun	Related Translations	Other Translations
Wände	mamparas; muros; paredes	paredes de roca

Related Words for "paredes":

pared

paredes form of pared:

pared [la ~] nomen

la pared (muro)
die Mauer; die Wand; die Festungsmauer
- Mauer [die ~] nomen
- Wand [die ~] nomen
- Festungsmauer [die ~] nomen
la pared (separación; raya; cosecha; disparo; chute; enmaderamiento; cara; pequeño tabique; revestimiento de madera)
die Trennung; die Abtrennung; die Absonderung
- Trennung [die ~] nomen
- Abtrennung [die ~] nomen
- Absonderung [die ~] nomen
la pared (pared divisoria; raya; cosecha; tiro; disparo; división; divorcio; separación; tabique; mampara; tapia; chute; germinación; enmaderamiento; revestimiento de madera; pared medianera)
die Zwischenmauer
- Zwischenmauer [die ~] nomen

Translation Matrix for pared:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absonderung	cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación	aisladura; aislamiento; separación
Abtrennung	cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación	aisladura; aislamiento; alambrada; barandilla; chute; cosecha; deserción; disparo; empalizada; enmaderamiento; mampara; pared divisoria; pared medianera; pequeño tabique; raya; reja; separación; tabique; valla
Festungsmauer	muro; pared	amurallamiento; baluarte; bastión; cincha; fortificación; muralla; muralla de la ciudad; terraplén; tierra
Mauer	muro; pared	barrera; fortificación; muro; seto
Trennung	cara; chute; cosecha; disparo; enmaderamiento; pared; pequeño tabique; raya; revestimiento de madera; separación	aisladura; aislamiento; colección; desenredo; escogimiento; invalidación; quebrantamiento; ruptura; segregatión; selección; separación; tría
Wand	muro; pared	barrera; fortificación; muro; seto
Zwischenmauer	chute; cosecha; disparo; división; divorcio; enmaderamiento; germinación; mampara; pared; pared divisoria; pared medianera; raya; revestimiento de madera; separación; tabique; tapia; tiro

Related Words for "pared":

paredes

Synonyms for "pared":

burladero; barrera; valla; refugio; defensa
lienzo; muro; fachada; muralla; paramento; panel
tabique; tapia; albarrada; horma; hormaza

Wiktionary Translations for pared:

pared

ein senkrecht stehendes Bauteil, das eine Fläche horizontal begrenzt, besonders die nach innen gewandte Fläche
- Wand → frente; pared

noun

Bauwerk in Form einer freistehenden Wand (manchmal mit einem Gang darin)
- Mauer → muralla; pared; muro
Wand eines Gebäudes aus Stein, Beton oder auch Lehm
- Mauer → muralla; tapia; muro; pared

Cross Translation:

From	To	Via
• pared	→ Mauer; Wand	↔ muur — verticale vlakke constructie van steen
• pared	→ Wand; Mauer	↔ wall — permanent, substantial side or division in a building
• pared	→ Wand	↔ wall — anatomy, zoology, botany usage
• pared	→ Mauer; Wand	↔ mur — Ouvrage de maçonnerie.
• pared	→ Wand	↔ paroi — maçonnerie\|fr cloison de maçonnerie qui séparer une chambre ou quelque autre pièce d’un appartement d’avec une autre.

Related Translations for paredes