Interglot - "pasteles" translated from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

pasteles:
- Gebäck; Kuchen
pastel:
- Kuchen; Biskuit; Keks; Gebäck; Zwieback; Schreckschraube; Schlange; Trulla; Aas; Fischweib; Luder; Weib; Hexe; Törtchen; Ölkreide; Torte
Wiktionary:
- pastel → Torte, Kuchen
- pastel → Kuchen, blond, hellhäutig, hell, Backwerk, Gebäck, Feingebäck, Torte, Zwieback, Keks, Plätzchen, Ofen, Herd, Backofen, Backraum, Backröhre, Pastete

Spanish

Detailed Translations for pasteles from Spanish to German

pasteles:

pasteles [el ~] nomen

el pasteles (tarta; repostería; dulces)
Gebäck; der Kuchen
- Gebäck [das ~] nomen
- Kuchen [der ~] nomen
el pasteles (bizcochos)
die Kuchen
- Kuchen [die ~] nomen

Translation Matrix for pasteles:

Noun	Related Translations	Other Translations
Gebäck	dulces; pasteles; repostería; tarta	bizcocho; galleta; pastel; pastelillo; tartita
Kuchen	bizcochos; dulces; pasteles; repostería; tarta	bizcocho; galleta; pastel; pastelillo; tarta; tartita; torta; vieja

Related Words for "pasteles":

pastel

pastel:

pastel [el ~] nomen

el pastel (galleta; bizcocho)
der Kuchen; Biskuit; der Keks; Gebäck; der Zwieback
- Kuchen [der ~] nomen
- Biskuit [das ~] nomen
- Keks [der ~] nomen
- Gebäck [das ~] nomen
- Zwieback [der ~] nomen
el pastel (cursi; pichona; nena; perra)
die Schreckschraube; die Schlange; die Trulla; Aas; Fischweib; Luder; Weib; die Hexe
- Schreckschraube [die ~] nomen
- Schlange [die ~] nomen
- Trulla [die ~] nomen
- Aas [das ~] nomen
- Fischweib [das ~] nomen
- Luder [das ~] nomen
- Weib [das ~] nomen
- Hexe [die ~] nomen
el pastel (tartita; pastelillo)
Törtchen; der Kuchen; Gebäck
- Törtchen [das ~] nomen
- Kuchen [der ~] nomen
- Gebäck [das ~] nomen
el pastel
die Ölkreide
- Ölkreide [die ~] nomen
el pastel (tarta; torta)
der Kuchen; Törtchen; die Torte
- Kuchen [der ~] nomen
- Törtchen [das ~] nomen
- Torte [die ~] nomen

Translation Matrix for pastel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aas	cursi; nena; pastel; perra; pichona	acecho; anzuelo; arpía; bruja; bruja pesada; cadáver; cebo; cuerpo; desgraciado; hembra; leona; miserable; muerto; nena; reclamo; serpiente; señuelo
Biskuit	bizcocho; galleta; pastel	bizcocho; galleta
Fischweib	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; hembra; leona; marimacho; nena
Gebäck	bizcocho; galleta; pastel; pastelillo; tartita	bizcocho; dulces; galleta; pasteles; repostería; tarta
Hexe	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; brujilla; hembra; lechuza; leona; marimacho; nena; víbora
Keks	bizcocho; galleta; pastel	bizcocho; galleta
Kuchen	bizcocho; galleta; pastel; pastelillo; tarta; tartita; torta	bizcocho; bizcochos; dulces; galleta; pasteles; repostería; tarta; vieja
Luder	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; desgraciado; hembra; leona; mala bestia; marimacho; miserable; nena; serpiente
Schlange	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; barra; bruja; bruja pesada; cola; columna; culebra de agua; desgraciado; fila; hembra; leona; línea; mala bestia; marimacho; miserable; nena; orden; raya; serie; serpiente; serpiente de tierra; tira
Schreckschraube	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja fea; bruja pesada; hembra; leona; marimacho; nena
Torte	pastel; tarta; torta	vieja
Trulla	cursi; nena; pastel; perra; pichona	arpía; bruja; bruja pesada; hembra; leona; marimacho; nena
Törtchen	pastel; pastelillo; tarta; tartita; torta	vieja
Weib	cursi; nena; pastel; perra; pichona	ama; ama de casa; arpía; bruja; bruja pesada; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; cónyuge; dueña de casa; esposa; hembra; hombre; leona; madre de familia; marido; marimacho; mujer; mujeruca; nena; pareja; persona femenina; ser humano; señora; tía; tío
Zwieback	bizcocho; galleta; pastel	bizcocho; galleta
Ölkreide	pastel

Related Words for "pastel":

pasteles

Synonyms for "pastel":

golosina; dulce; caramelo; bombón; chocolatina; chuchería; gollería

Wiktionary Translations for pastel:

pastel

noun

ein feiner Kuchen mit mehreren horizontalen Schichten
- Torte → pastel
ein süßes Gebäck; aus backen Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel
- Kuchen → tarta; pastel

Cross Translation:

From	To	Via
• pastel	→ Kuchen	↔ cake — a sweet dessert
• pastel	→ blond; hellhäutig; hell	↔ fair — light in color or pale
• pastel	→ Backwerk; Gebäck; Feingebäck	↔ pastry — food group
• pastel	→ Torte	↔ pie — type of pastry
• pastel	→ Zwieback; Keks; Plätzchen; Kuchen	↔ koek — voeding\|nld een baksel uit de oven met als belangrijkste ingrediënt deeg. Er zijn veel varianten, bijvoorbeeld met chocola, rozijnen of glazuur
• pastel	→ Ofen; Herd; Backofen; Backraum; Backröhre	↔ four — (cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
• pastel	→ Kuchen	↔ gâteau — Pâtisserie
• pastel	→ Gebäck	↔ pâtisserie — Préparation sucrée ou salée de pâte cuite
• pastel	→ Pastete	↔ pâté — (vieilli) pâtisserie qui renfermer de la viande ou du poisson haché.

External Machine Translations:

Translate pasteles from Spanish to German

Detailed Translations for pasteles from Spanish to German

pasteles:

pasteles [el ~] nomen

el pasteles (tarta; repostería; dulces)

el pasteles (bizcochos)

Translation Matrix for pasteles:

Related Words for "pasteles":

pastel:

pastel [el ~] nomen

el pastel (galleta; bizcocho)

el pastel (cursi; pichona; nena; perra)

el pastel (tartita; pastelillo)

el pastel

el pastel (tarta; torta)

Translation Matrix for pastel:

Related Words for "pastel":

Synonyms for "pastel":

Wiktionary Translations for pastel:

Related Translations for pasteles