Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate permisos

Translate permisos from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. permisos:
  2. permiso:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for permisos from Spanish to German

permisos:

permisos

  1. permisos (permisos de acceso)
    Zugriffsberechtigungen; Berechtigungen
  2. permisos (permisos del usuario)
    Benutzerrechte; Rechte

Translation Matrix for permisos:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Benutzerrechte permisos; permisos del usuario
Berechtigungen permisos; permisos de acceso
Rechte permisos; permisos del usuario
Zugriffsberechtigungen permisos; permisos de acceso

permiso:

permiso [el ~] nomen

  1. el permiso
    die Ferien; der Urlaub; der Studienurlaub; die Urlaubszeit; die Erlaubnis; der Erlaubnisschein; der Wahlurlaubstag; die Erholung; der Bildungsurlaub
  2. el permiso
    der Urlaubsbrief
  3. el permiso
    die Berechtigung
  4. el permiso
    die Zustimmung
  5. el permiso (acuerdo; tratado; compromiso; )
    die Vereinbarung; die Abmachung; die Regelung; die Bestimmung; die Regulierung; Regeln; der Vergleich
  6. el permiso (licencia; autorización; pase)
    die Genehmigung; die Lizenz; die Zulassung; die Schankkonzession
  7. el permiso (autorización; consentimiento; licencia; )
    die Bevollmächtigung; die Vollmacht; die Ermächtigung; die Autorisation
  8. el permiso (aprobación; acuerdo; ratificación; )
    die Genehmigung; die Gutheißung; die Einwilligung; die Bewilligung
  9. el permiso (permisión; aprobación; autorización; )
    die Genehmigung; die Permission; die Erlaubnis; die Bewilligung
  10. el permiso (licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas)
    die Erlaubnis; die Bewilligung
  11. el permiso (pase; convenio; aprobación; )
    der Freibrief
  12. el permiso (pasada de datos; consentimiento; otorgamiento; concesión)
    die Datenverschaffung

Translation Matrix for permiso:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abmachung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; compromiso
Autorisation aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorización; carta-poder; desgracia; encargo; mandato; poder
Berechtigung permiso adelanto; derecho; derecho consuetudinario; justicia; justificación; lista de precios; pretensión; reclamación; tarifa
Bestimmung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado comprobación; constatación; decisión municipal; definición; destino; destino de viaje; destino final; determinación; instrucción; norma; orden; regla; regulación
Bevollmächtigung aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorización; carta-poder; desgracia; encargo; mandato; poder
Bewilligung acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; permisión; permiso; ratificación; sanción acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción
Bildungsurlaub permiso licencia por razones de estudios; permiso de formación
Datenverschaffung concesión; consentimiento; otorgamiento; pasada de datos; permiso
Einwilligung acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; licencia; permiso; ratificación aprobación; autorización; consentimiento; ratificación
Erholung permiso alivio; apaciguamiento; descanso; distensión; intermedio; pausa; recreo; reposo; sosiego; tranquilidad
Erlaubnis aprobación; autorización; concesión; consentimiento; licencia; licencia para vender bebidas alcohólicas; otorgamiento; permisión; permiso; sanción acuerdo; autorización; consentimiento; convenio; ratificación
Erlaubnisschein permiso consentimiento escrito
Ermächtigung aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder adversidad; autorizaciones; autorización; carta-poder; desgracia; encargo; mandato; poder; poderes
Ferien permiso
Freibrief aprobación; autorización; certificación; consentimiento; convenio; escolta; explicación; licencia; liga; pacto; pase; permiso; salvoconducto
Genehmigung acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; concesión; consentimiento; licencia; otorgamiento; pase; permisión; permiso; ratificación; sanción acceso; actividad de aprobación; acuerdo; admisión; aprobación; autorización; consentimiento; convenio; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; ratificación; recepción
Gutheißung acuerdo; aprobación; aquiescencia; autorización; consentimiento; licencia; permiso; ratificación
Lizenz autorización; licencia; pase; permiso comprobante; documento de prueba; prueba
Permission aprobación; autorización; concesión; consentimiento; otorgamiento; permisión; permiso; sanción
Regeln acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado organizar
Regelung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; arreglo; compromiso; convenio; indemnización; instrucción; norma; normativa; regla; regulación
Regulierung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado arreglo; normativa; regla; regulación
Schankkonzession autorización; licencia; pase; permiso
Studienurlaub permiso licencia por razones de estudios
Urlaub permiso vacaciones
Urlaubsbrief permiso
Urlaubszeit permiso período de vacaciones; temporada de vacaciones; temporada de viajar
Vereinbarung acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; armonía; autorización; compromiso; conformidad; consentimiento; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; ratificación; semejanza; tratado
Vergleich acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; pacto; permiso; ratificación; tratado acuerdo; comparación; comparación algebraica; compromiso; ecuación
Vollmacht aprobación; autorización; consentimiento; escolta; licencia; pase; permiso; poder autorización; carta-poder; encargo; mandato; poder
Wahlurlaubstag permiso
Zulassung autorización; licencia; pase; permiso acceso; admisión; aprobación; entrada; grabaciones; grabación; hospitalización; ingreso; inserción; paso; precio de entrada; recepción
Zustimmung permiso acuerdo; adhesión; aprobación; aprobar; asentimiento; autorización; consentimiento; convenio; estar de acuerdo; ratificación

Related Words for "permiso":

  • permisos

Synonyms for "permiso":


Wiktionary Translations for permiso:

permiso
noun
  1. Urlaub[2]
  2. Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf
  3. die Entbindung von der Pflicht zur Einhaltung bestimmter Regeln
Cross Translation:
FromToVia
• permiso → Entschuldigung; darf ich bitte durch? ↔ excuse me — request to pass
• permiso → Erlaubnis; Verlaub ↔ leave — permission
• permiso → Urlaub; Freistellung; Beurlaubung ↔ leave — absence from work
• permiso → Lizenz; Genehmigung; Erlaubnis; Schein ↔ license — legal document giving official permission to do something
• permiso → Erlaubnis ↔ permission — authorisation
• permiso → Genehmigung; Erlaubnis ↔ permit — an artifact or document rendering something allowed or legal
• permiso → Einwilliging; Zustimmung ↔ toestemming — een toezegging dat iets geoorloofd is
• permiso → Erlaubnis ↔ autorisation — action d’autoriser.
• permiso → Lizenz; Erlaubnis; Gewerbeschein ↔ licence — permission.
• permiso → Erlaubnis ↔ permis — permission écrire.
• permiso → Erlaubnis ↔ permission — autorisation, action de permettre

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0590 seconds
Page rendered in 1.0 seconds