Interglot - "picotear" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

picotear:
- zwicken; kneifen; klemmen; zwacken
Wiktionary:
- picotear → knabbern

Spanish

Detailed Translations for picotear from Spanish to German

picotear:

picotear verb

picotear (apretar; sacar; arrancar; pellizcar; acuciar; carecer de; matarse trabajando; tener en falta de; echar en falta de; tener escasez de)
zwicken; kneifen; klemmen; zwacken
- zwicken verb (zwicke, zwickst, zwickt, zwickte, zwicktet, gezwickt)
- kneifen verb (kneife, kneifst, kneift, kniff, knifft, gekniffen)
- klemmen verb (klemme, klemmst, klemmt, klemmte, klemmtet, geklemmt)
- zwacken verb (zwacke, zwackst, zwackt, zwackte, zwacktet, gezwackt)

Conjugations for picotear:

presente

picoteo
picoteas
picotea
picoteamos
picoteáis
picotean

imperfecto

picoteaba
picoteabas
picoteaba
picoteábamos
picoteabais
picoteaban

indefinido

picoteé
picoteaste
picoteó
picoteamos
picoteasteis
picotearon

fut. de ind.

picotearé
picotearás
picoteará
picotearemos
picotearéis
picotearán

condic.

picotearía
picotearías
picotearía
picotearíamos
picotearíais
picotearían

pres. de subj.

que picotee
que picotees
que picotee
que picoteemos
que picoteéis
que picoteen

imp. de subj.

que picoteara
que picotearas
que picoteara
que picoteáramos
que picotearais
que picotearan

miscelánea

¡picotea!
¡picotead!
¡no picotees!
¡no picoteéis!
picoteado
picoteando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for picotear:

Verb	Related Translations	Other Translations
klemmen	acuciar; apretar; arrancar; carecer de; echar en falta de; matarse trabajando; pellizcar; picotear; sacar; tener en falta de; tener escasez de	apretar; birlar; enclavijar; escurrir; luchar; mangar; oprimir; pelear; pesar sobre; prensar; presionar; pugnar; retorcer; torcer
kneifen	acuciar; apretar; arrancar; carecer de; echar en falta de; matarse trabajando; pellizcar; picotear; sacar; tener en falta de; tener escasez de	apretar; quedar ceñido
zwacken	acuciar; apretar; arrancar; carecer de; echar en falta de; matarse trabajando; pellizcar; picotear; sacar; tener en falta de; tener escasez de	economizar; escatimar; regatear
zwicken	acuciar; apretar; arrancar; carecer de; echar en falta de; matarse trabajando; pellizcar; picotear; sacar; tener en falta de; tener escasez de	apretar; charlar; chinchar; cotorrear; dar la tabarra; parlotear; quedar ceñido; quejarse

Wiktionary Translations for picotear:

Cross Translation:

From	To	Via
• picotear	→ knabbern	↔ nibble — eat with small bites

External Machine Translations: