Spanish
Detailed Translations for prohiben from Spanish to German
prohibir:
Conjugations for prohibir:
presente
- prohibo
- prohibes
- prohibe
- prohibimos
- prohibís
- prohiben
imperfecto
- prohibía
- prohibías
- prohibía
- prohibíamos
- prohibíais
- prohibían
indefinido
- prohibí
- prohibiste
- prohibió
- prohibimos
- prohibisteis
- prohibieron
fut. de ind.
- prohibiré
- prohibirás
- prohibirá
- prohibiremos
- prohibiréis
- prohibirán
condic.
- prohibiría
- prohibirías
- prohibiría
- prohibiríamos
- prohibiríais
- prohibirían
pres. de subj.
- que prohiba
- que prohibas
- que prohiba
- que prohibamos
- que prohibáis
- que prohiban
imp. de subj.
- que prohibiera
- que prohibieras
- que prohibiera
- que prohibiéramos
- que prohibierais
- que prohibieran
miscelánea
- ¡prohibe!
- ¡prohibid!
- ¡no prohibas!
- ¡no prohibáis!
- prohibido
- prohibiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for prohibir:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| verbieten | denegar; negar; prohibir; rehusar | |
| versagen | denegar; negar; prohibir; rehusar | desalentarse; desanimarse; desequilibrarse; desmayar; fallar; rebotar |
| verweigern | denegar; negar; prohibir; rehusar | denegar; descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; negar; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rebatir; rebotar; rechazar por votación; suspender |
Synonyms for "prohibir":
Wiktionary Translations for prohibir:
prohibir
Cross Translation:
verb
-
-
-
den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern
-
ein Vertragsverhältnis von Seiten des Anbieters vorübergehend aussetzen oder endgültig beenden
-
die Gültigkeit eines Schecks beenden
-
eine Person vorübergehend oder auf Dauer vom organisierten Sport ausschließen
-
Unterlassung fordern
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • prohibir | → verbieten | ↔ ban — forbid |
| • prohibir | → [[nicht erlauben]]; verbieten | ↔ disallow — to refuse to allow |
| • prohibir | → untersagen; verbieten | ↔ forbid — to disallow |
| • prohibir | → verbieten | ↔ prohibit — to proscribe |
| • prohibir | → verbieten; untersagen | ↔ verbieden — een bepaalde handeling strafbaar stellen |
| • prohibir | → verbieten | ↔ interdire — défendre quelque chose à quelqu’un, ne pas lui permettre par une décision d'autorité. |