Summary
Spanish to German: more detail...
- recibos:
- recibo:
-
Wiktionary:
- recibo → Schein, Empfangsbestätigung, Quittung, Empfangsschein
- recibo → Quittung, Beleg
Spanish
Detailed Translations for recibos from Spanish to German
recibos:
-
el recibos (quitanzas; boletos; cartas de pago)
Translation Matrix for recibos:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Quittung | boletos; cartas de pago; quitanzas; recibos | acogida; albarán; boleta de caja; carta de pago; comprobante de caja; finiquito; justificante de caja; pago; quitanza; recaudación; recibimiento; recibo; resguardo; vale de caja |
Related Words for "recibos":
recibo:
-
el recibo (multa; penitencia; banco; bono; boleto; placa; cupón; estampa; retal)
-
el recibo (vale de caja; recibimiento; resguardo; carta de pago; boleta de caja; albarán; acogida; justificante de caja; comprobante de caja)
-
el recibo (boleto; resguardo de entrega; recibimiento; albarán; recepción; comprobante; quitanza; vale; ingreso; marca; multa; acogida; bono; entradas; recaudación; resguardo; liberación; cupón; carta de pago; vale de caja; boleta de caja)
der Lieferschein; der Empfangsschein; der Überweisungsschein; der Schein; der Zettel; der Abschnitt; der Kassenbon; der Kassenschein -
el recibo (carta de pago; quitanza; recibimiento; albarán; acogida; recaudación; resguardo; vale de caja; boleta de caja)
-
el recibo (boleta de caja; vale de caja)
der Beleg; die Bescheinigung; die Quittung; der Rückschein; der Empfangsschein; die Empfangsbestätigung -
el recibo (vale de caja; boleta de caja)
Translation Matrix for recibo:
Related Words for "recibo":
Synonyms for "recibo":
Wiktionary Translations for recibo:
recibo
Cross Translation:
-
Bescheinigung, Quittung, schriftlicher Nachweis, Geldnote
-
Zahlungsbestätigung, Empfangsbestätigung
-
allgemein: ein Beweis, ein Nachweis
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• recibo | → Empfangsbestätigung; Quittung | ↔ receipt — written acknowledgement |
• recibo | → Empfangsschein; Quittung | ↔ quittance — écrit que l’on donner à quelqu’un et par lequel on déclarer qu’il payer, acquitter une somme d’argent, une redevance, un droit, etc. |
• recibo | → Quittung | ↔ reçu — Quittance sous seing privé, par laquelle on reconnaît avoir reçu une somme. |
External Machine Translations: