Spanish

Detailed Translations for rezumo from Spanish to German

rezumo:

rezumo [el ~] nomen

  1. el rezumo
    die Sickerung

Translation Matrix for rezumo:

NounRelated TranslationsOther Translations
Sickerung rezumo

rezumar:

rezumar verb

  1. rezumar (resudar; filtrarse)
    auslecken; abtropfen
    • auslecken verb (lecke aus, leckst aus, leckt aus, leckte aus, lecktet aus, ausgeleckt)
    • abtropfen verb (tropfe ab, tropfst ab, tropft ab, tropfte ab, tropftet ab, abgetropft)
  2. rezumar (zumbar)
    quengeln
    • quengeln verb (quengele, quengelst, quengelt, quengelte, quengeltet, gequengelt)
  3. rezumar (resudar)
    sickern; absickern; durchsickern
    • sickern verb (sickere, sickerst, sickert, sickerte, sickertet, gesickert)
    • absickern verb
    • durchsickern verb (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)
  4. rezumar (desplegar)

Conjugations for rezumar:

presente
  1. rezumo
  2. rezumas
  3. rezuma
  4. rezumamos
  5. rezumáis
  6. rezuman
imperfecto
  1. rezumaba
  2. rezumabas
  3. rezumaba
  4. rezumábamos
  5. rezumabais
  6. rezumaban
indefinido
  1. rezumé
  2. rezumaste
  3. rezumó
  4. rezumamos
  5. rezumasteis
  6. rezumaron
fut. de ind.
  1. rezumaré
  2. rezumarás
  3. rezumará
  4. rezumaremos
  5. rezumaréis
  6. rezumarán
condic.
  1. rezumaría
  2. rezumarías
  3. rezumaría
  4. rezumaríamos
  5. rezumaríais
  6. rezumarían
pres. de subj.
  1. que rezume
  2. que rezumes
  3. que rezume
  4. que rezumemos
  5. que rezuméis
  6. que rezumen
imp. de subj.
  1. que rezumara
  2. que rezumaras
  3. que rezumara
  4. que rezumáramos
  5. que rezumarais
  6. que rezumaran
miscelánea
  1. ¡rezuma!
  2. ¡rezumad!
  3. ¡no rezumes!
  4. ¡no rezuméis!
  5. rezumado
  6. rezumando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rezumar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
absickern resudar; rezumar
abtropfen filtrarse; resudar; rezumar caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; manchar; salirse; verter
auslecken filtrarse; resudar; rezumar caer gota a gota; chorrear; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; hacer agua; lamer; manchar; sacar lamiendo; salirse; verter
ausmeißeln desplegar; rezumar
ausmessen desplegar; rezumar
ausstemmen desplegar; rezumar
durchsickern resudar; rezumar caer gota a gota; chorrear; colar; correr; cundir; divulgarse; escurrir; filtrar; filtrarse; gota a gota; gotear; manchar; salirse; verter
quengeln rezumar; zumbar
sickern resudar; rezumar bajar; caer; caer gota a gota; catear; chorrear; correr; cundir; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; divulgarse; echar a pique; embodegar; encovar; escurrir; filtrar; gota a gota; gotear; hundir; hundirse; ir a pique; manchar; salirse; salirse goteando; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender; verter
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abtropfen escurrido

Synonyms for "rezumar":


External Machine Translations: