Spanish

Detailed Translations for suplementos from Spanish to German

suplementos:

suplementos [el ~] nomen

  1. el suplementos (cumplimientos)
    die Ergänzungen; die Nachträge

Translation Matrix for suplementos:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ergänzungen cumplimientos; suplementos
Nachträge cumplimientos; suplementos addendas; adiciones; artículos suplementarios

Related Words for "suplementos":


suplemento:

suplemento [el ~] nomen

  1. el suplemento (bonificación; premio; subsidio; )
    der Zuschlag; der Bonus; die Prämie; der Aufschlag; die Extravergütung; Aufgeld; die Gratifikation; die Gewinnausschüttung; die Tantieme; der Gewinnanteil
  2. el suplemento (addenda; apéndice; anexo; adición; artículo suplementario)
    der Zusatz; die Anfüllung; die Ergänzung; die Zufügung; Supplement; die Beifügung; der Nachtrag; die Erweiterung; der Anhang; der Appendix
  3. el suplemento
    die Erweiterung; die Ergänzung; der Nachtrag
  4. el suplemento (pago adicional; prima; aumento; )
    die Beibezahlung
  5. el suplemento (finalización; complemento; reposición; terminación)
    die Ergänzung; die Vollendung; die Beendung; die Fertigstellung; der Nachtrag
  6. el suplemento (añadidura; anexo; apéndice; adición)
    der Zusatz; die Zufügung; die Hinzufügung; die Zulage; die Beifügung; der Additiv; Supplement

Translation Matrix for suplemento:

NounRelated TranslationsOther Translations
Additiv adición; anexo; apéndice; añadidura; suplemento adición; apéndice; añadidura
Anfüllung addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; suplemento
Anhang addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; suplemento
Appendix addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; suplemento apéndice
Aufgeld bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento incremento salarial
Aufschlag bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento incremento salarial; jugada; margen de beneficio; recargo; revés; sobretasa; solapa
Beendung complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación clausura; conclusión; desenlace; fin; final; finalización; término
Beibezahlung almacenaje; almacenamiento; aumento; pago adicional; prima; subida; suplemento
Beifügung addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; suplemento adición; apéndice; añadidura
Bonus bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento
Ergänzung addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación complemento; completación; cumplimiento; desempeño; realización; rellenado; relleno
Erweiterung addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; suplemento aborto; agrandamiento; ampliación; anejo; anexo; aumento; dependencia; dilatación; engrandecimiento; ensanchamiento; ensanche; expansión; extensión; extensión de nombre de archivo
Extravergütung bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento incremento salarial
Fertigstellung complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación cumplimiento; fin; terminación
Gewinnanteil bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento bonificación; dividendo; gratificación; participación en los beneficios; premio
Gewinnausschüttung bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento bonificación; dividendo; gratificación; participación en los beneficios; premio
Gratifikation bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento bonus; cuota; gratificación; premio; prima; recompensa
Hinzufügung adición; anexo; apéndice; añadidura; suplemento empalme; ensamblaje; juntura; montaje; subjunción
Nachtrag addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación
Prämie bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento bonus; cuota; gratificación; incremento salarial; participación en los beneficios; premio; prima; prima de seguro; recompensa; repetición
Supplement addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; suplemento
Tantieme bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento gratificación; participación en los beneficios; premio
Vollendung complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación cumplimiento; fin; terminación
Zufügung addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; suplemento adición; apéndice; añadidura
Zulage adición; anexo; apéndice; añadidura; suplemento abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención
Zusatz addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; añadidura; suplemento adición; apéndice; añadidura
Zuschlag bonificación; dividendo; gratificación; paga extraordinaria; plus; premio; prima; subsidio; suplemento incremento salarial; recargo; sobretasa

Related Words for "suplemento":


Synonyms for "suplemento":


Wiktionary Translations for suplemento:


Cross Translation:
FromToVia
suplemento Zuschlag toeslag — een bonus vanwege een specifieke situatie
suplemento Supplement supplement — iets dat als aanvulling toegevoegd wordt
suplemento Ergänzung; Nachtrag supplement — extension to a document or publication