Interglot - "tabernas" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

tabernas:
- Cafés; Trinklokalen; Wirtshäuser
taberna:
- Kneipe; Gaststätte; Schenke; Gasthaus; Wirtsstube; Gastwirtschaft; Wirtschaft; Wirtshaus; Café; Krug; Gasthof; Lokalität; Schankwirtschaft; Ausschank; Gasthäuser; Herberge; Hotelherberge; Restaurant; Essgelegenehit; Speisegaststätte; Erholungsraum; Restauration; Kantine; Erfrischungsraum; Erhaltung; Wiederherstellung; Sanierung; Erholungsräume; Erfrischungsräume; Erneuerung; Ausflugslokal
Wiktionary:
- taberna → Weinstube
- taberna → Kneipe, Bar, Lokal, Gasthaus

Spanish

Detailed Translations for tabernas from Spanish to German

tabernas:

tabernas [la ~] nomen

la tabernas (bares; cafés)
die Cafés; die Trinklokalen; die Wirtshäuser
- Cafés [die ~] nomen
- Trinklokalen [die ~] nomen
- Wirtshäuser [die ~] nomen

Translation Matrix for tabernas:

Noun	Related Translations	Other Translations
Cafés	bares; cafés; tabernas	cafeterías; salones de té
Trinklokalen	bares; cafés; tabernas
Wirtshäuser	bares; cafés; tabernas

Related Words for "tabernas":

taberna

taberna:

taberna [la ~] nomen

la taberna (bar; café; cafetería; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; mesón; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante)
die Kneipe; die Gaststätte; die Schenke; Gasthaus; die Wirtsstube; die Gastwirtschaft; die Wirtschaft; Wirtshaus
- Kneipe [die ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Schenke [die ~] nomen
- Gasthaus [das ~] nomen
- Wirtsstube [die ~] nomen
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
- Wirtschaft [die ~] nomen
- Wirtshaus [das ~] nomen
la taberna (bar; cafetería; tasca)
Café; die Kneipe; der Krug; die Gaststätte; der Gasthof; die Schenke; die Wirtschaft; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Lokalität; Wirtshaus; die Schankwirtschaft; der Ausschank; die Gasthäuser
- Café [das ~] nomen
- Kneipe [die ~] nomen
- Krug [der ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Gasthof [der ~] nomen
- Schenke [die ~] nomen
- Wirtschaft [die ~] nomen
- Gasthaus [das ~] nomen
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
- Lokalität [die ~] nomen
- Wirtshaus [das ~] nomen
- Schankwirtschaft [die ~] nomen
- Ausschank [der ~] nomen
- Gasthäuser [die ~] nomen
la taberna (cafetería; posada; bar; sala; local; mesón; establecimiento; tasca)
die Herberge; die Hotelherberge; die Gaststätte; Gasthaus; die Gastwirtschaft
- Herberge [die ~] nomen
- Hotelherberge [die ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Gasthaus [das ~] nomen
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
la taberna (casa de comidas; restaurante; bodegón; cantina; cafetería; banquete)
Restaurant; die Essgelegenehit; die Gaststätte; die Speisegaststätte; die Gasthof; der Erholungsraum; die Restauration; die Kantine; der Erfrischungsraum; die Erhaltung; die Wiederherstellung; die Sanierung; die Erholungsräume; die Erfrischungsräume; die Erneuerung
- Restaurant [das ~] nomen
- Essgelegenehit [die ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Speisegaststätte [die ~] nomen
- Gasthof [die ~] nomen
- Erholungsraum [der ~] nomen
- Restauration [die ~] nomen
- Kantine [die ~] nomen
- Erfrischungsraum [der ~] nomen
- Erhaltung [die ~] nomen
- Wiederherstellung [die ~] nomen
- Sanierung [die ~] nomen
- Erholungsräume [die ~] nomen
- Erfrischungsräume [die ~] nomen
- Erneuerung [die ~] nomen
la taberna (comedor; café; bar; cafetería; barraca)
die Gastwirtschaft; die Wirtsstube; die Schankwirtschaft
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
- Wirtsstube [die ~] nomen
- Schankwirtschaft [die ~] nomen
la taberna (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; local; posada; cafetería; pinza; pegamento; tasca; grapa; mesón; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)
die Kneipe; der Krug; Gasthaus; die Gastwirtschaft; die Gasthäuser; die Wirtschaft; die Gaststätte; Café; Wirtshaus; der Ausschank; die Schenke; die Schankwirtschaft; die Lokalität
- Kneipe [die ~] nomen
- Krug [der ~] nomen
- Gasthaus [das ~] nomen
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
- Gasthäuser [die ~] nomen
- Wirtschaft [die ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Café [das ~] nomen
- Wirtshaus [das ~] nomen
- Ausschank [der ~] nomen
- Schenke [die ~] nomen
- Schankwirtschaft [die ~] nomen
- Lokalität [die ~] nomen
la taberna (venta; barra; tenedor; comedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)
der Ausschank; die Schankwirtschaft; die Kneipe; die Gaststätte; der Krug; Café; Wirtshaus; die Gastwirtschaft; die Schenke; Ausflugslokal; die Wirtsstube
- Ausschank [der ~] nomen
- Schankwirtschaft [die ~] nomen
- Kneipe [die ~] nomen
- Gaststätte [die ~] nomen
- Krug [der ~] nomen
- Café [das ~] nomen
- Wirtshaus [das ~] nomen
- Gastwirtschaft [die ~] nomen
- Schenke [die ~] nomen
- Ausflugslokal [das ~] nomen
- Wirtsstube [die ~] nomen

Translation Matrix for taberna:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausflugslokal	bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; grifo; merendero; mesón; posada; restaurante; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	posada; restaurante; venta
Ausschank	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	barra; bufe; cafetería; mostrador
Café	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; merendero; restaurante; salón de té
Erfrischungsraum	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	bar; cafetería; espacio con máquinas de café; merendero; restaurante; rincón con expendedoras de café; salón de té
Erfrischungsräume	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	cafetería; cantina; comedor; salón comedor
Erhaltung	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	cafetería; cantina; comedor; conservación; mantención; mantenimiento; preservación; reparación; restauración; salón comedor
Erholungsraum	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	cafetería; cantina; comedor; sala de recreo; salón comedor
Erholungsräume	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	cafetería; cantina; comedor; salón comedor
Erneuerung	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	cafetería; cantina; comedor; innovación; prolongación; prórroga; reforma; remodelación; renovación; reparación; restauración; salón comedor
Essgelegenehit	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
Gasthaus	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	casa de huéspedes; fonda
Gasthof	banquete; bar; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna; tasca	casa de huéspedes; casa de pupilos; empresa hotelera; habitación; hostal; hotel; internado; pensiones; pensión
Gasthäuser	bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta
Gaststätte	apuro; banquete; bar; barra; bayuca; bodegón; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cantina; casa de comidas; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; cantina; comedor; merendero; restaurante; salón comedor; salón de té; tenedor
Gastwirtschaft	apuro; bar; barra; barraca; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; casa de huéspedes; fonda; merendero; restaurante; salón de té; tenedor
Herberge	bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
Hotelherberge	bar; cafetería; establecimiento; local; mesón; posada; sala; taberna; tasca
Kantine	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	bar; cafetería; cantina; comedor; merendero; restaurante; salón comedor; salón de té
Kneipe	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; merendero; restaurante; salón de té; tenedor
Krug	bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	aguamanil; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; cafetería; cubeta
Lokalität	bar; bayuca; brazadera; cafetería; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; sala; taberna; tasca; trampa; venta	cuarto
Restaurant	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	cafetería
Restauration	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	arreglo; cafetería; cantina; comedor; corrección; recuperación; rejuvenecimiento; reparación; restablecimiento; restauración; salón comedor
Sanierung	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	cafetería; cantina; comedor; reorganización; reparación; restauración; salón comedor; saneamiento
Schankwirtschaft	bar; barra; barraca; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; merendero; restaurante; salón de té; tenedor
Schenke	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; coperos de la corte; merendero; restaurante; salón de té; servidores de la corte; tenedor
Speisegaststätte	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna
Wiederherstellung	banquete; bodegón; cafetería; cantina; casa de comidas; restaurante; taberna	arreglo; cafetería; cantina; comedor; corrección; recuperación; rejuvenecimiento; reparación; restablecimiento; restauración; salón comedor
Wirtschaft	apuro; bar; bayuca; brazadera; cafetería; café; cepo; clavija; establecimiento; grapa; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	actividad; actividades; apelación; artesanía; asignatura; asunto; asuntos; aventura; caseta; casilla; causa; compartimiento; economía; industria y comercio; mercancía; profesión; trabajo
Wirtshaus	apuro; bar; barra; bayuca; brazadera; bufe; cafetería; café; canilla; cepo; clavija; comedor; espita; establecimiento; grapa; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; pinza; posada; presilla; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; trampa; venta	bar; cafetería; café; merendero; restaurante; salón de té; tenedor
Wirtsstube	apuro; bar; barra; barraca; bayuca; bufe; cafetería; café; canilla; comedor; espita; establecimiento; grifo; local; masilla; merendero; mesón; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; sotana; taberna; tasca; tenedor; venta	bar; cafetería; café; merendero; restaurante; salón de té; tenedor

Related Words for "taberna":

tabernas

Synonyms for "taberna":

bodegón; cantina; tasca; figón; fonda; bodega; casa de comidas
mesón; hostal; venta; posada
restorán; ambigú; restaurante
vinatería

Wiktionary Translations for taberna:

taberna

noun

Gastronomie: eine Gaststätte, die sich auf den Ausschank von Weinen spezialisiert hat
- Weinstube → tasca; taberna

Cross Translation:

From	To	Via
• taberna	→ Kneipe	↔ kroeg — publieke drinkgelegenheid
• taberna	→ Kneipe; Bar; Lokal	↔ pub — public house
• taberna	→ Gasthaus	↔ tavern — bar

Related Translations for tabernas

frequentador de tabernas

Remove Ads

Translate tabernas from Spanish to German

Detailed Translations for tabernas from Spanish to German

tabernas:

tabernas [la ~] nomen

la tabernas (bares; cafés)

Translation Matrix for tabernas:

Related Words for "tabernas":

taberna:

taberna [la ~] nomen

la taberna (bar; café; cafetería; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; mesón; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante)

la taberna (bar; cafetería; tasca)

la taberna (cafetería; posada; bar; sala; local; mesón; establecimiento; tasca)

la taberna (casa de comidas; restaurante; bodegón; cantina; cafetería; banquete)

la taberna (comedor; café; bar; cafetería; barraca)

la taberna (bar; trampa; masilla; venta; sala; establecimiento; local; posada; cafetería; pinza; pegamento; tasca; grapa; mesón; cepo; clavija; presilla; bayuca; brazadera)

la taberna (venta; barra; tenedor; comedor; café; bar; grifo; merendero; restaurante; posada; cafetería; tasca; mesón; sotana; canilla; bufe; espita; bayuca; salón de té)

Translation Matrix for taberna:

Related Words for "taberna":

Synonyms for "taberna":

Wiktionary Translations for taberna:

Related Translations for tabernas