Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate tapices

Translate tapices from Spanish to German

Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. tapices:
  2. tapiz:
  3. tapizar:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for tapices from Spanish to German

tapices:

tapices [el ~] nomen

  1. el tapices
    der Wandbehang; die Wandbehänge

Translation Matrix for tapices:

NounRelated TranslationsOther Translations
Wandbehang tapices gobelino; tapiz; tapiz mural
Wandbehänge tapices

Related Words for "tapices":


tapices form of tapiz:

tapiz [el ~] nomen

  1. el tapiz (alfombra; moqueta; alfombrado)
    der Teppich; der Fußbodenbelag; der Belag
  2. el tapiz (tapiz mural; gobelino)
    der Wandteppich; der Wandbehang; der Gobelin

Translation Matrix for tapiz:

NounRelated TranslationsOther Translations
Belag alfombra; alfombrado; moqueta; tapiz asedio; capa; cerco; revestimiento; sitio
Fußbodenbelag alfombra; alfombrado; moqueta; tapiz
Gobelin gobelino; tapiz; tapiz mural
Teppich alfombra; alfombrado; moqueta; tapiz tapicería; vestido
Wandbehang gobelino; tapiz; tapiz mural tapices
Wandteppich gobelino; tapiz; tapiz mural

Related Words for "tapiz":


Synonyms for "tapiz":


Wiktionary Translations for tapiz:

tapiz
noun
  1. Wandschmuck aus Stoff
  2. Sport: eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist (zur Dämpfung von Sprüngen beim Turnen, als Fläche für die Kämpfe im Ringen oder dergleichen)
  3. Wandteppich mit kunstvollen Stickereien, die Muster oder Bildszenen darstellen
Cross Translation:
FromToVia
• tapiz → Teppich ↔ tapijt — vloerkleed
• tapiz → Tapete ↔ tapisserie — ouvrage fait à l’aiguille sur du canevas, avec de la laine, de la soie, etc.

tapices form of tapizar:

tapizar verb

  1. tapizar (empapelar; cubrir con papel pintado)
    tapezieren
    • tapezieren verb (tapeziere, tapezierst, tapeziert, tapezierte, tapeziertet, tapeziert)
  2. tapizar (cubrir; tapar; recubrir; )
    beziehen; bedecken; bekleiden; verkleiden; verdecken; versehen
    • beziehen verb (beziehe, beziehst, bezieht, bezog, bezogt, bezogen)
    • bedecken verb (bedecke, bedeckst, bedeckt, bedeckte, bedecktet, bedeckt)
    • bekleiden verb (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)
    • verkleiden verb (verkleide, verkleidest, verkleidet, verkleidete, verkleidetet, verkleidet)
    • verdecken verb (verdecke, verdeckst, verdeckt, verdeckte, verdecktet, verdeckt)
    • versehen verb (versehe, versiehst, versieht, versah, versaht, versehen)
  3. tapizar (calcar; forrar; recubrir)
    durchzeichnen; durchpausen
    • durchzeichnen verb (durchzeichne, durchzeichnst, durchzeichnt, durchzeichnte, durchzeichntet, durchzeichnet)
    • durchpausen verb (pause durch, paust durch, pauste durch, paustet durch, durchgepaust)

Conjugations for tapizar:

presente
  1. tapizo
  2. tapizas
  3. tapiza
  4. tapizamos
  5. tapizáis
  6. tapizan
imperfecto
  1. tapizaba
  2. tapizabas
  3. tapizaba
  4. tapizábamos
  5. tapizabais
  6. tapizaban
indefinido
  1. tapicé
  2. tapizaste
  3. tapizó
  4. tapizamos
  5. tapizasteis
  6. tapizaron
fut. de ind.
  1. tapizaré
  2. tapizarás
  3. tapizará
  4. tapizaremos
  5. tapizaréis
  6. tapizarán
condic.
  1. tapizaría
  2. tapizarías
  3. tapizaría
  4. tapizaríamos
  5. tapizaríais
  6. tapizarían
pres. de subj.
  1. que tapice
  2. que tapices
  3. que tapice
  4. que tapicemos
  5. que tapicéis
  6. que tapicen
imp. de subj.
  1. que tapizara
  2. que tapizaras
  3. que tapizara
  4. que tapizáramos
  5. que tapizarais
  6. que tapizaran
miscelánea
  1. ¡tapiza!
  2. ¡tapizad!
  3. ¡no tapices!
  4. ¡no tapicéis!
  5. tapizado
  6. tapizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for tapizar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bedecken calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar abovedar; cubrir; poner un techo; recubrir; techar
bekleiden calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar cubrir; decorar; desempeñar; enmaderar; entablar; revestir; revestir de madera
beziehen calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar alargar; armar; ceder; contraer; cubrir; decorar; encapotarse; engrapar; estirar; lañar; nublarse; poner cuerdas a; relacionar con; revestir; tensar; tirar
durchpausen calcar; forrar; recubrir; tapizar copiar; demarcar; dibujar; recubrir; trazar
durchzeichnen calcar; forrar; recubrir; tapizar
tapezieren cubrir con papel pintado; empapelar; tapizar
verdecken calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar esconder
verkleiden calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar cambiar de ropa; cambiarse de ropa; disfrazar; disfrazarse; enmaderar; enmascarar; entablar; ocultar; revestir de madera
versehen calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar desempeñar
OtherRelated TranslationsOther Translations
bedecken cubrir

Synonyms for "tapizar":


Wiktionary Translations for tapizar:

Cross Translation:
FromToVia
• tapizar → beziehen; überziehen; tapezieren ↔ tapisser — revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0422 seconds
Page rendered in 1.0 seconds