Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate tragedia

Translate tragedia from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

tragedia:
- Schauspiel; Drama; Stück; Bühnenstück; Tragik; Tragödie; Trauerspiel; Tragödien
Wiktionary:
- tragedia → Tragödie
- tragedia → Tragödie, Trauerspiel

Spanish

Detailed Translations for tragedia from Spanish to German

tragedia:

tragedia [la ~] nomen

la tragedia (obra de teatro; espectáculo)
Schauspiel; Drama; Stück; Bühnenstück
- Schauspiel [das ~] nomen
- Drama [das ~] nomen
- Stück [das ~] nomen
- Bühnenstück [das ~] nomen
la tragedia (lo trágico)
die Tragik
- Tragik [die ~] nomen
la tragedia
die Tragödie; Trauerspiel; die Tragödien
- Tragödie [die ~] nomen
- Trauerspiel [das ~] nomen
- Tragödien [die ~] nomen

Translation Matrix for tragedia:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bühnenstück	espectáculo; obra de teatro; tragedia	comedia; drama espectacular; espectáculo; espectáculo dramático; obra de teatro; pieza de grand espectáculo; pieza espectáculo
Drama	espectáculo; obra de teatro; tragedia	comedia; espectáculo
Schauspiel	espectáculo; obra de teatro; tragedia	cara; comedia; drama espectacular; espectáculo; espectáculo dramático; faz; fisonomia; obra de teatro; pieza de grand espectáculo; pieza espectáculo; rostro
Stück	espectáculo; obra de teatro; tragedia	acción; boleto; bono; bulto; componente fundamental; comprobante; contingente; corte de tela; cuota; cupón; documento; elemento básico; estatura; fracción; fractura; fragmento; grumo; lote; paquete; parte; participación; pedazo; pieza; porción; quebrado; quebradura; ración; repuesto; rotura; ruptura; sección; segmento; tarjeta de descuento; tela; terrón; terrón de azúcar; trocito; trozo; vale; zuequito
Tragik	lo trágico; tragedia
Tragödie	tragedia	adversidad; aflicción; desastre; desgracia; dificultades; líos; molestias
Tragödien	tragedia	actor trágico
Trauerspiel	tragedia

Related Words for "tragedia":

tragedias

Synonyms for "tragedia":

apocalipsis; catástrofe; hecatombe; cataclismo; desastre; fin del mundo
melodrama; drama; exageración

Wiktionary Translations for tragedia:

tragedia

noun

allgemein: als katastrophal empfundenes Ereignis
- Tragödie → tragedia
Theater: dramatische Gattung; Drama, in dem es um Schicksal, Unglück und tragische Katastrophen geht, und das meistens ein negatives Ende hat
- Tragödie → tragedia

Cross Translation:

From	To	Via
• tragedia	→ Tragödie	↔ tragedie — een toneelspel dat handelt over een bedroevende gebeurtenis
• tragedia	→ Tragödie	↔ tragedy — drama or similar work
• tragedia	→ Tragödie	↔ tragedy — genre of such works, and the art of producing them
• tragedia	→ Tragödie	↔ tragedy — disastrous event, especially one involving great loss of life or injury
• tragedia	→ Tragödie; Trauerspiel	↔ tragédie — théâtre\|fr pièce de théâtre qui offre une action importante et des personnages illustres, qui est propre à exciter la terreur ou la pitié, et qui se terminer ordinairement par un événement funeste.