Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Translate transporte

Translate transporte from Spanish to German

Summary

Spanish to German: more detail...

transporte:
- Transport; Verschiffung; Versetzung; Verladung; Einschiffung; Überweisung; Überschreibung; Transferierung; Verlegung; Umschulungf; Strafversetzugng; Vertauschung
Wiktionary:
- transporte → Transport, Beförderung, Abtransport, Abfuhr
- transporte → Transport, Durchreise

Spanish

Detailed Translations for transporte from Spanish to German

transporte:

transporte [el ~] nomen

el transporte
der Transport; die Verschiffung; die Versetzung; die Verladung; die Einschiffung
- Transport [der ~] nomen
- Verschiffung [die ~] nomen
- Versetzung [die ~] nomen
- Verladung [die ~] nomen
- Einschiffung [die ~] nomen
el transporte (transferencia; transmisión; traslado; transbordo; traspaso)
die Überweisung; die Überschreibung
- Überweisung [die ~] nomen
- Überschreibung [die ~] nomen
el transporte (traslado; transferencia; transbordo; transmisión; cambio; traspaso)
die Transferierung; die Verlegung; die Versetzung; die Umschulungf; die Strafversetzugng
- Transferierung [die ~] nomen
- Verlegung [die ~] nomen
- Versetzung [die ~] nomen
- Umschulungf [die ~] nomen
- Strafversetzugng [die ~] nomen
el transporte (transferencia; transbordo; cambio; traslado; traspaso; transmisión; permutación)
die Vertauschung
- Vertauschung [die ~] nomen

Translation Matrix for transporte:

Noun	Related Translations	Other Translations
Einschiffung	transporte	carga; cargamento; cargo; embarque
Strafversetzugng	cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Transferierung	cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Transport	transporte	cesión; transmisión; transporte por carretera; traspaso
Umschulungf	cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Verladung	transporte	carga; cargamento; cargo; embarque
Verlegung	cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso	desplazamiento; traslado
Verschiffung	transporte	cargamento; embarcación; embarque; transportación por vía marítima
Versetzung	cambio; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso	desplazamiento; traslado
Vertauschung	cambio; permutación; transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso	cambio; recambio; reemplazo
Überschreibung	transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso
Überweisung	transbordo; transferencia; transmisión; transporte; traslado; traspaso	envío de dinero; ficha de referencia; llamada; nota de referencia; referencia; remesa de fondos; transacciones de la Caja Postal; transferencia; transferencia bancaria; transferencia por giro postal; volante del médico

Related Words for "transporte":

transportes, transporta, transportas

Synonyms for "transporte":

acarreo; traslado; conducción; porte; mudanza
locomoción
logística; provisión; abastecimiento
mensajería; correo
rapto; arrebato; arranque; impulso; robo; éxtasis; arrebatamiento
vehículo

Wiktionary Translations for transporte:

transporte

noun

Beförderung, transportieren von Gut, Personen, Tieren
- Transport → transporte
ohne Plural: das befördern oder das transportieren von Gut oder Personen
- Beförderung → transporte; acarreo; acarreamiento
eine Beförderung fort von einem Ort
- Abtransport → transporte
das Wegfahren, Abtransportieren von etwas
- Abfuhr → recogida; transporte

Cross Translation:

From	To	Via
• transporte	→ Transport	↔ vervoer — overbrenging van zaken van één plaats naar de andere
• transporte	→ Transport	↔ transport — het vervoer van voorwerpen/mensen/brandstoffen of data van een ene naar een andere plaats
• transporte	→ Durchreise	↔ transit — The conveyance of people or goods from one place to another

Related Translations for transporte