Interglot - "turno" translated from Spanish to German

Remove Ads

Summary

Spanish to German: more detail...

turno:
- Spiel; Spielchen; Runde; Partie; Strecke; Teilstrecke; Tournee; Tour; Gastspielreise; Kreis; Zirkel; Ring; Rundgang; Erfahrung; Zyklus; Erkundungsgänge; Kettenring; Verkehr; Erkundungsgang
turnarse:
- zirkulieren; kreisen; umlaufen; inUmlaufsein
Wiktionary:
- turno → Schicht
- turno → Schicht, abwechseln, an der Reihe sein, dran sein

Spanish

Detailed Translations for turno from Spanish to German

turno:

turno [el ~] nomen

el turno (juego; partida)
Spiel; Spielchen; die Runde; die Partie
- Spiel [das ~] nomen
- Spielchen [das ~] nomen
- Runde [die ~] nomen
- Partie [die ~] nomen
el turno (trayecto; barrio; paso; trayectoria; calzada; ronda; barrote; carretera)
die Strecke; die Teilstrecke
- Strecke [die ~] nomen
- Teilstrecke [die ~] nomen
el turno (ronda; marte; paseo; etapa; trayecto; marcha; ruta; excursión; rotación; trip; marcha hacia adelante)
die Tournee; die Tour; die Gastspielreise
- Tournee [die ~] nomen
- Tour [die ~] nomen
- Gastspielreise [die ~] nomen
el turno (círculo; anillo; vuelta; ronda; corona)
der Kreis; der Zirkel; der Ring; der Rundgang; die Erfahrung; der Zyklus; die Erkundungsgänge; der Kettenring; der Verkehr; der Erkundungsgang
- Kreis [der ~] nomen
- Zirkel [der ~] nomen
- Ring [der ~] nomen
- Rundgang [der ~] nomen
- Erfahrung [die ~] nomen
- Zyklus [der ~] nomen
- Erkundungsgänge [die ~] nomen
- Kettenring [der ~] nomen
- Verkehr [der ~] nomen
- Erkundungsgang [der ~] nomen

Translation Matrix for turno:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erfahrung	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	borde; capacitación; carrera; comprobación; consulta; destreza; dirección; entrenamiento; estudios; experiencia; formación; habilidad; hallazgo; junta directiva; práctica; prácticas; punta; resultado; ruta; rutina; viaje circular
Erkundungsgang	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
Erkundungsgänge	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	análisis; búsqueda; control; copia de una sentencia; expedición; exploración; investigación; marcha de exploración; reconocimiento; salida de reconocimiento; viaje de reconocimiento
Gastspielreise	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno	borde; dirección; junta directiva; paseo; punta; ruta; viaje circular
Kettenring	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	anillo; joya; tipo de bisutería
Kreis	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	abalorio; agrupación; anillo; aro; asociación; asociación de artesanos; cerco; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de cuentas; distrito; esfera; forma circular; forma redonda; grupo; halo; sociedad; territorio; unión; zona
Partie	juego; partida; turno	carrera; casa; combate; competición; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; encuentro; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; match; parcela; parcelación; partida; partido; prenda; round; set; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
Ring	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	abalorio; anillo; aro; cerco; circo; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de cuentas; esfera; forma circular; forma redonda; halo; joya; tipo de bisutería
Runde	juego; partida; turno	agrupación; anillito; anillo; aro; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; competición; cordón circunvalatorio; círculo; círculo de giro; esfera; grupo; halo; ir de ronda; partida; paseo; patrullar; ronda; unión; vuelta
Rundgang	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	anillito; ir de ronda; paseo; patrullar; ronda; vuelta
Spiel	juego; partida; turno	Juego; actuación; baraja; campeonato; carrera; combate; competición; ejecución; encuentro; espectáculo; juego; juego de azar; juego de suerte; juegos; jugueteo; match; partido; tornéo
Spielchen	juego; partida; turno	actuación; baraja; carrera; combate; competición; ejecución; encuentro; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; match; partida; partido
Strecke	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno	calzada; carretera; carril; circuito; estadio; etapa; fase; momento; período; pista; recorrido; tramo; trayecto; vía; órbita
Teilstrecke	barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
Tour	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno	anillito; arte; escapada; etapa; excursión; pasaje; paseo; recorrido; trayecto; viaje; viaje de placer; viaje de recreo
Tournee	etapa; excursión; marcha; marcha hacia adelante; marte; paseo; ronda; rotación; ruta; trayecto; trip; turno
Verkehr	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	circularse con; darse con; verse con
Zirkel	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	abalorio; compás; círculo de cuentas; círculos
Zyklus	anillo; corona; círculo; ronda; turno; vuelta	agrupación; asociación; ciclo; circuito; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; movimiento circular; reunión; secuencia; serie; sociedad; sucesión; unión
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Zyklus		Ciclo

Related Words for "turno":

turnos

Synonyms for "turno":

alternancia; rotación; relevo; sucesión
lance; mano; jugada; tirada; suerte; pasada
vez

Wiktionary Translations for turno:

turno

noun

Abschnitt eines Arbeitstages, in denen die Arbeitsplätze in einer bestimmten Regelmäßigkeit mehrmals pro Tag besetzt werden
- Schicht → turno

Cross Translation:

From	To	Via
• turno	→ Schicht	↔ shift — change of workers
• turno	→ abwechseln; an der Reihe sein; dran sein	↔ turn — chance to use (something) shared in sequence with others

turno form of turnarse:

turnarse verb

turnarse
zirkulieren; kreisen; umlaufen; inUmlaufsein
- zirkulieren verb (zirkuliere, zirkulierst, zirkuliert, zirkulierte, zirkuliertet, zirkuliert)
- kreisen verb (kreise, kreisst, kreist, kreiste, kreistet, gekreist)
- umlaufen verb (laufe um, laufst um, lauft um, lief um, lieft um, umgelaufen)
- inUmlaufsein verb

Conjugations for turnarse:

presente

me turno
te turnas
se turna
nos turnamos
os turnáis
se turnan

imperfecto

me turnaba
te turnabas
se turnaba
nos turnábamos
os turnabais
se turnaban

indefinido

me turné
te turnaste
se turnó
nos turnamos
os turnasteis
se turnaron

fut. de ind.

me turnaré
te turnarás
se turnará
nos turnaremos
os turnaréis
se turnarán

condic.

me turnaría
te turnarías
se turnaría
nos turnaríamos
os turnaríais
se turnarían

pres. de subj.

que me turne
que te turnes
que se turne
que nos turnemos
que os turnéis
que se turnen

imp. de subj.

que me turnara
que te turnaras
que se turnara
que nos turnáramos
que os turnarais
que se turnaran

miscelánea

¡túrnate!
¡turnaos!
¡no te turnes!
¡no os turnéis!
turnado
turnándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for turnarse:

Verb	Related Translations	Other Translations
inUmlaufsein	turnarse
kreisen	turnarse	dar vueltas
umlaufen	turnarse	dar un rodeo; dar una vuelta; rodear
zirkulieren	turnarse	circular

External Machine Translations:

Related Translations for turno