Interglot - "ameniza" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

amenizar:
- please; make pleasant; make comfortable; freshen up; refresh; tidy up; freshen; make more pleasant; render agreeable; make agreeable
- adornment
Wiktionary:
- amenizar → make pleasant

Spanish

Detailed Translations for ameniza from Spanish to English

amenizar:

amenizar verb

amenizar
to please; make pleasant; to make comfortable
- please verb (pleases, pleased, pleasing)
- make pleasant verb
- make comfortable verb (makes comfortable, made comfortable, making comfortable)
amenizar (refrescar; sanar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; refrigerar; enfriarse)
to freshen up; to refresh; to tidy up; to freshen
- freshen up verb (freshens up, freshened up, freshening up)
- refresh verb (refreshs, refreshed, refreshing)
- tidy up verb (tidies up, tidied up, tidying up)
- freshen verb (freshens, freshened, freshening)
amenizar (hacer más ameno)
make more pleasant; to render agreeable; make agreeable
- make more pleasant verb
- render agreeable verb (renders agreeable, rendered agreeable, rendering agreeable)
- make agreeable verb

Conjugations for amenizar:

presente

amenizo
amenizas
ameniza
amenizamos
amenizáis
amenizan

imperfecto

amenizaba
amenizabas
amenizaba
amenizábamos
amenizabais
amenizaban

indefinido

amenicé
amenizaste
amenizó
amenizamos
amenizasteis
amenizaron

fut. de ind.

amenizaré
amenizarás
amenizará
amenizaremos
amenizaréis
amenizarán

condic.

amenizaría
amenizarías
amenizaría
amenizaríamos
amenizaríais
amenizarían

pres. de subj.

que amenice
que amenices
que amenice
que amenicemos
que amenicéis
que amenicen

imp. de subj.

que amenizara
que amenizaras
que amenizara
que amenizáramos
que amenizarais
que amenizaran

miscelánea

¡ameniza!
¡amenizad!
¡no amenices!
¡no amenicéis!
amenizado
amenizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

amenizar [el ~] nomen

el amenizar (realzar; engalanar; adornar)
the adornment
- adornment [the ~] nomen

Translation Matrix for amenizar:

Noun	Related Translations	Other Translations
adornment	adornar; amenizar; engalanar; realzar	adorno; alhaja; decoración; elemento gráfico; ornamento
Verb	Related Translations	Other Translations
freshen	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	animar; arreglarse un poco; dar viveza a; darse un refrescón; entusiasmar; excitar; inspirar; refrescar
freshen up	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	adecentar; arreglar; hacer más fresco; refrescar
make agreeable	amenizar; hacer más ameno
make comfortable	amenizar
make more pleasant	amenizar; hacer más ameno
make pleasant	amenizar
please	amenizar	agradar; alegrar; aplacar; aprobar; complacer; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción; dar satisfacción a; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse; satisfacer
refresh	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	actualizar; animar; arreglarse un poco; dar viveza a; darse un refrescón; entusiasmar; excitar; hacer de nuevo; innovar; inspirar; modernizar; modificar; reformar; refrescar; rehacer; renovar; repetir
render agreeable	amenizar; hacer más ameno
tidy up	amenizar; arreglarse un poco; darse un refrescón; enfriar; enfriarse; refrescar; refrigerar; sanar	almacenar; deshacerse de; limpiar; limpiar a fondo; meter; ordenar; recoger; recoger la mesa; sacar el estiércol
Adverb	Related Translations	Other Translations
please		anda ya; aquí tiene; tenga; tome; vaya; venga

Synonyms for "amenizar":

entretener; divertir; distraer; animar
salpimentar

Wiktionary Translations for amenizar:

Cross Translation:

From	To	Via
• amenizar	→ make pleasant	↔ veraangenamen — (overgankelijk) plezieriger maken

External Machine Translations: