| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
articles
|
bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
|
artículos; mercancías
|
|
botch job
|
bricolaje; chanchullos; desastre; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
|
|
|
bungle
|
bricolaje; chanchullos; desastre; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
|
caos; desorden
|
|
bungling
|
bricolaje; chanchullos; chapucería; chapucerías; desastre; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
|
buncharía; caos; chapucería; chapucerías; chapuzas; desmaña; desorden; emporquería; enredos; ensuciamiento; porquerías; torpeza
|
|
bungling work
|
bricolaje; chanchullos; desastre; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
|
|
|
daubing
|
borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador
|
|
|
goods
|
bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
|
artículos; mercadería; mercancías
|
|
items
|
bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
|
|
|
mess up
|
borrador; chanchullos; chapucería; chapuz; chapuzas; embrollos; garrapatos
|
|
|
messing
|
chanchullos; chapucería; chapucerías
|
chapucerías; chapuzas; emporquería; enredos; ensuciamiento; porquerías; tejemaneje
|
|
muddling
|
chanchullos; chapucería; chapucerías
|
chapucerías; chapuzas; enredos; porquerías
|
|
shoddy work
|
bricolaje; chanchullos; desastre; embadurnamiento; obra mal hecha; porquería
|
|
|
staining
|
borrador; chanchullos; chapuceo; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; desorden; embadurnamiento; embrollos; garrapatos; mogollón; pintarrajo; porquería; trabajo en borrador
|
pintar
|
|
stuff
|
bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
|
artículos; chismes; cosa; cáñamo; grava; haberes; materia; material; mercancías; posesiones; propiedades; substancia; sustancia
|
|
things
|
bienes; chanchullos; chismes; cosas; cositas; mercancías; productos; trabajos
|
haberes; posesiones; propiedades; ropa
|
| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
bungle
|
|
actuar con torpeza; atrapañar; chapucear; desperdiciar; echar a perder; entretenerse; estropear; farfullar; frangollar; gandulear; hacer cosas de casa por afición; hacer mal; haraganear; holgazanear; malograr
|
|
mess up
|
|
corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estar todos juntos; estropear; malear; malograr
|
|
stuff
|
|
apretar; apretujar; disecar; estibar
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
bungling
|
|
desmañado; inhábil; torpe
|