Home ->Dictionaries ->Spanish/English ->Translate silencio

Translate silencio from Spanish to English

Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. silencio:
  2. silenciar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for silencio from Spanish to English

silencio:

silencio [el ~] nomen

  1. el silencio (tranquilidad; calma; serenidad)
    the silence; the quiet
  2. el silencio
    the silence
  3. el silencio
    the rest
    • rest [the ~] nomen
  4. el silencio (secreto; discreción; sigilo)
    the confidentiality; the secrecy; the privacy
  5. el silencio (taciturnidad; calma; hermetismo; retraimiento; carácter cerrado)
    the taciturnity; the reticence; the silence

Translation Matrix for silencio:

NounRelated TranslationsOther Translations
confidentiality discreción; secreto; sigilo; silencio confidencialidad
privacy discreción; secreto; sigilo; silencio vida privada
quiet calma; serenidad; silencio; tranquilidad calma; paz; tranquilidad
rest silencio apoyo; borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; posición de reposo; poso; rastro; remanente; residuo; respaldo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
reticence calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; silencio; taciturnidad carácter cerrado; carácter huraño; embarazo; empacho; incomodidad; recato; retraimiento; taciturnidad; timidez
secrecy discreción; secreto; sigilo; silencio clandestinidad; discreción; disimulación; disimulo; encubrimiento; ocultación
silence calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; serenidad; silencio; taciturnidad; tranquilidad calma; paz; tranquilidad
taciturnity calma; carácter cerrado; hermetismo; retraimiento; silencio; taciturnidad
VerbRelated TranslationsOther Translations
quiet dar satisfacción; satisfacer
rest descansar; reposar
silence acallar; cerrar la boca a alguien; dar satisfacción; satisfacer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
quiet afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calme; calmo; calmoso; complaciente; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; sereno; simpático; sin inmutarse; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo

Related Words for "silencio":

  • silencios

Synonyms for "silencio":


Wiktionary Translations for silencio:

silencio
noun
  1. silence
  2. absence of sound
  3. lack of any sound
verb
  1. imperative: "Shut up!"
Cross Translation:
FromToVia
• silencio → silence ↔ stilte — het ontbreken van geluid
• silencio → quiet; calm; tranquility ↔ Ruhe — die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit
• silencio → silence ↔ Schweigen — Zustand und (Unterlassungs-)Handlung, in dem keine Aussage tätigen wird (bzw. keine akustische Kommunikation stattfinden)
• silencio → still; silence ↔ Stille — die Abwesenheit von akustischen Signalen wie Lärm, Musik, Geräusch
• silencio → rest ↔ silence — Terme de solfège.

silenciar:

silenciar verb

  1. silenciar (apagar)
    to mute
    • mute verb (mutes, muted, muting)
  2. silenciar
    preserve silence; to be reticent
  3. silenciar (desactivar audio)
    to mute
    – To eliminate or temporarily suppress the sound produced by a device, such as a computer or digital media device. A device in such a state has a volume level of zero. 1
    • mute verb (mutes, muted, muting)

Conjugations for silenciar:

presente
  1. silencio
  2. silencias
  3. silencia
  4. silenciamos
  5. silenciáis
  6. silencian
imperfecto
  1. silenciaba
  2. silenciabas
  3. silenciaba
  4. silenciábamos
  5. silenciabais
  6. silenciaban
indefinido
  1. silencié
  2. silenciaste
  3. silenció
  4. silenciamos
  5. silenciasteis
  6. silenciaron
fut. de ind.
  1. silenciaré
  2. silenciarás
  3. silenciará
  4. silenciaremos
  5. silenciaréis
  6. silenciarán
condic.
  1. silenciaría
  2. silenciarías
  3. silenciaría
  4. silenciaríamos
  5. silenciaríais
  6. silenciarían
pres. de subj.
  1. que silencie
  2. que silencies
  3. que silencie
  4. que silenciemos
  5. que silenciéis
  6. que silencien
imp. de subj.
  1. que silenciara
  2. que silenciaras
  3. que silenciara
  4. que silenciáramos
  5. que silenciarais
  6. que silenciaran
miscelánea
  1. ¡silencia!
  2. ¡silenciad!
  3. ¡no silencies!
  4. ¡no silenciéis!
  5. silenciado
  6. silenciando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for silenciar:

NounRelated TranslationsOther Translations
mute apagador; silenciador; sordina
VerbRelated TranslationsOther Translations
be reticent silenciar ser reservado
mute apagar; desactivar audio; silenciar
preserve silence silenciar

Synonyms for "silenciar":


Wiktionary Translations for silenciar:

silenciar
verb
  1. To make something silent

External Machine Translations:

Related Translations for silencio







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0403 seconds
Page rendered in 1.0 seconds