Spanish

Detailed Translations for sucio from Spanish to English

sucio:

sucio adj

  1. sucio (pringoso; puerco; cochino; cochambroso; mugriento)
  2. sucio (mugriento; cochino; nauseabundo; )
  3. sucio (guarro; desaliñado; chapuzo)
  4. sucio (abyecto; asqueroso; ladeado; )
  5. sucio (ensuciado; pringoso; salpicado de manchas)
  6. sucio (andrajoso; asqueroso; mugriento)
  7. sucio (mugriento; puerco; sórdido; roñoso; sarnoso)
  8. sucio (cochambroso; cochino; puerco)
  9. sucio (grasiento; guarro; vil; )
  10. sucio (repugnante; engorroso; chocante)
  11. sucio (sarnoso; asqueroso; indecente; mugriento; obsceno)
  12. sucio (sin lavar)
  13. sucio (desaseado; inmundo; indecente; )
  14. sucio (contaminado; mugriento)
  15. sucio (desagradable; engorroso; siniestro; )
    unappetizing; repulsive; unsavoury; unsavory; unappetising

sucio [el ~] nomen

  1. el sucio (cochino)
    the dirty fellow

Translation Matrix for sucio:

NounRelated TranslationsOther Translations
cunning acritud; agudez; agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; perspicacia; refinamiento; sagacidad; sofisticación; sutileza; vivacidad; viveza; zorrería
dirty asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
dirty fellow cochino; sucio asqueroso; cerdo; cochino; guarro; marrano; puerco
dowdy desastrado; pobre desgraciado; pobre diablo
filthy asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
gross grueso; mayor parte; mayoría
muck asiento; asquerosidad; borras; depósitos; desaseo; guarrada; guarrerías; porquería; poso; posos; sedimentos; suciedad
smudged caído de
VerbRelated TranslationsOther Translations
dirty ensuciar; manchar
muck chapucear; manipular
smooth abrillantar; alisar; allanar; aplanar; aplastar; dar brillo; dar lustre; encerar; entretelar; fregar; frotar; hacer resplandecer; igualar; lustrar; nivelar; perfeccionar; planchar; pulimentar; pulir; rallar; raspar; refinar; relucir; resplandecer; sacar brillo a; satinar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bald abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil calvo; liso; pelado; sin pelo; sin vello
churlish cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido hosco
cunning abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; cuco; desacorde; desafinado; desagradable; descansado; deslizante; despabilado; despierto; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; espabilado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; furtivo; grosero; guarro; habilidoso; hallado; harapiento; hábil; indecente; ingenioso; ladino; listo; malo; mañoso; obsceno; oportuno; peligroso; precisamente; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
despicable cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio desdeñoso; despectivo
dirty asqueroso; cochambroso; cochino; desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido manchado; pringoso
distasteful chocante; engorroso; repugnante; sucio
dowdy cochambroso; cochino; puerco; sucio
fastidious mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
filthy asqueroso; cochino; contaminado; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
fouled ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
greasy abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil deslizante; espeso; gordo; grasiento; graso; grueso
grimy chapuzo; cochambroso; cochino; desaliñado; guarro; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
gross chapuzo; desaliñado; guarro; sucio a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; criminal; de puta madre; desaseado; deshonroso; enorme; enormemente; escalofriante; excesivo; extremo; grave; grosero; malo; menos; rudo; terrible; terriblemente; tremendamente; tremendo; trivial; vulgar
grubby chapuzo; cochambroso; cochino; desaliñado; desaseadamente; desaseado; guarro; impuro; indecente; inmundo; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido ancho; dejado; desaliñado; desaseado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; holgado; incoloro; lívido; manchado; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; pringoso; puerca; puerco; sin color; tenue
gruesome asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio amenazador; atemorizador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; peligroso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terrorífico; tosco
heinous asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; tosco
icy abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil a sangre fría; frío; frío como el mármol; glacial; gélido; helado; muy frío
immoral abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil abyecto; asqueroso; depravado; desalmado; deshonesto; deshonroso; desvergonzado; ignominioso; impropio; impúdico; inconveniente; indecente; indecoroso; indigno; infame; inmoral; obsceno; pecaminoso; sórdido; vergonzoso; vil
loathsome asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
mangy asqueroso; indecente; mugriento; obsceno; sarnoso; sucio
messy chapuzo; desaliñado; guarro; sucio desaseado; puerca
obscene abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil desenfrenado; indisciplinado
polluted contaminado; ensuciado; mugriento; pringoso; salpicado de manchas; sucio contaminado
putrid asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio podrido; putrefacto; rancio
rancid asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio podrido; putrefacto; rancio
repugnant asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio horroroso; repugnante; repulsivo
repulsive asqueroso; cochino; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; mugriento; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; puerco; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio antipático; asqueroso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo
rotten chapuzo; desaliñado; guarro; sucio a sotavento; abatido; abominable; afligido; apenado; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; calamitoso; corrompido; criminal; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desaseado; deshonroso; desolado; desolador; disgustoso; fatal; flojo; horrible; indecente; indeseable; infame; inmoral; lamentable; lastimoso; lóbrego; maligno; malo; mareado; menos; miserable; penoso; perverso; podrido; putrefacto; rancio; repugnante; sombrío; trivial; tétrico; vicioso; vulgar
scabby asqueroso; indecente; mugriento; obsceno; sarnoso; sucio cortezudo; costroso; roñoso; sarnoso
scurfy asqueroso; indecente; mugriento; obsceno; sarnoso; sucio
seedy chapuzo; desaliñado; guarro; sucio bruto; feo; grosero; marchito; poco agraciado; rudo
shabby chapuzo; desaliñado; guarro; sucio a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; caducado; criminal; decaído; delgado; delgaducho; desaseado; descarnado; descuidado; desharrapado; deshonroso; endeble; feo; flaco; harapiento; haraposo; indecente; lamentable; magro; malo; marchito; menos; minúsculo; miserable; mísero; obremente vestido; pasado; pobre; poco agraciado; poco espeso; reducido; trivial; vil; vulgar
shocking chocante; engorroso; repugnante; sucio afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
shoddy cochambroso; cochino; puerco; sucio desaseado; puerca
sickening asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio
sleek abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil
slippery abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil a escondidas; a hurtadillas; afilado; andrajoso; antipático; astuto; bajo; canalla; cazurro; desacorde; desafinado; desagradable; deslizante; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; listo; malo; obsceno; pérfido; redomado; resbaladizo; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; vivo; zorro
slithery abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil deslizante
sloppy cochambroso; cochino; puerco; sucio desaseado; puerca
slovenly cochambroso; cochino; puerco; sucio ancho; dejado; desaseado; holgado; puerca
smooth abyecto; adulador; asqueroso; baboso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal educado; repulsivo; sucio; vil a bocajarro; a sotavento; apagado; astuto; con soltura; desenvuelto; equilibrado; fino; fluido; gustoso; horizontal; igual; liso; monótono; sabroso; sin arrugas; suave; tajantemente; terso
smutty mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
soiled ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio manchado; pringoso
sordid asqueroso; cochino; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; sucio banal; inferior; vulgar
stained ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio manchado; moteado; pringoso
unappetising asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
unappetizing asqueroso; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio
unclean desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; sin pudor; suciamente; sucio
unhygienic desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; sin pudor; suciamente; sucio antihigiénico
unpalatable chocante; engorroso; repugnante; sucio
unsavory asqueroso; chocante; desabrido; desagradable; desapacible; desaseado; engorroso; morboso; nada apetitoso; nauseabundo; poco apetitoso; repelente; repugnante; repulsivo; siniestro; sospechoso; sucio a sotavento; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto

Related Words for "sucio":


Synonyms for "sucio":


Wiktionary Translations for sucio:

sucio
adjective
  1. dirty, filthy
  2. obscene or offensive
  3. covered with filth; very dirty
  4. of color: discolored by impurities
  5. illegal, improper
  6. dishonourable, violating standards or rules
  7. morally unclean, obscene or indecent
  8. that makes one dirty
  9. covered with or containing dirt
  10. dirty

Cross Translation:
FromToVia
sucio filthy; dirty vuil — niet schoon
sucio dirty vies — smerig
sucio dirty; filthy smerig — Bijzonder vuil
sucio dirty; filthy dreckigschmutzig, von Dreck befallen
sucio dirty; filthy schmutzig — nicht sauber, mit Schmutz behaftet
sucio dirty sale — Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. (Sens général).

External Machine Translations:

Related Translations for sucio